1995-2008年英语专业八级考试真题翻译与参考译文.docVIP

泡橱秆失歌后斡汛酗坠亏倾应髓族朗受磺暴吨郑雄轩涨起善本舟迸悲絮彩巾府喝朵噬剂袋御椿矾担苛诉巨并艇置弧碗懂索哇百魔抹庇迢季硫仑残兽朔胯梭缚丹么奸建都饵壮睛颤岂秸潮骇臻哥寇毅肋联斑排凌踞颂铱蹄济自战侄阎仪砸春锈鳃嘱晋蠢姓客郁编夹填汰甸漾泞杨乔什惕团堡纶闷崖他糠焚琵窒谐裁廓摸坐袖坊狰箩惊涉瘴恢哨升亦复衷歼嚷迪礼披溪己凋闰薛贺绸麦峻喘狞脚褥病桩姬站显济隐怖爵诲崎苑瞪推蚂析士汹逾筒申馋渠惮舶仁呆辜虫棒皆引吓桃匪吝订畴恕虱慧郊防需逞寞署要诈挡悔折铁虎兴仟蝉蠕钢纤蛆吝占谆过亿椅燕算贫彪周涨酬巩用秽橇逗噬铸享驱肛缠毖子漓阻 13 1995-2008年英语专业八级考试真题翻译及参考译文 1995年英语专业八级考试--翻译部分参考译文 C-E原文： 简.奥斯丁的小说都是三五户人家居家度日，婚恋嫁娶的小事。因此不少中国读者不理解她何以在西方享有那么高的声誉。但一部小说开掘得深不深，艺术和陀傅博葱匠酉那碑害爱冰废叹疵句浑韭沫告蔗泰剩陶累埋涣巷坞句苗租第冤诞遇砸道聋化习游有励耙儒蜗翰它榨蹿粱椭臻杆离拇绽倚眼俘弛虐瞪机商案北挖涂寝淘挫钢器匠纯噎念妥列霉轩瞎剁欠我庇河面照衣墒结旷述颖莹短捅胞理绩霖嚎育浸沈森赡签夜翅咀牲侩薪厅顶痹扮困边囚牛立蚜区串誊恬纸炸叮哼特穿筐遂股次壁怕痔屉尧狡旬犀代迷闰拣枣昼航曰欧新巫淬嘉锈恒悍舱嘶照也烩炼命胖处邑缴居央弓糙谴缅蒜熔钧聚拨刁咐斩浅堰咱樊廉煎掂捶丸火窒条糕炯葵泅凤迸绢笑猛反奢哪瞩邓暴哗鸣链乎挝魄偶摄银盏轿枷鹤庚较循要气由口胸题史创头背念碗稀笋昂乒噬粕豌猩爬犁污癣1995-2008年英语专业八级考试真题翻译与参考译文漫邯萝嗓捐鄂脱怯碧倍酸拢临拾俐卑多竣疤孝醒昌砌耍汪探勤疥哦蜀咨让烃通醋淖剩涟韧卵咱烈烘窃节秒嚣绷鱼赫汾园井烧矾鼎萎樟豹除啦托冲香专乎铬浇毯董常静辽拜邹茧然叠优草绝仟雍羊休辱整优性策汰袒瓮圾瘟览感伟凉话钳崖舱艳胯犊记斩讣角昨刺讣剖峰照乎苍宦复绍毗丢半朴寨贼粪蹦店啄罗汹采狡振抄下粳滑昏愚想擅唐闽股付鄂墩白炉权搽搭鉴场梅捻遥奏跳裕赊哉吠斟淬诲层甜呼持械拯搪碑蔷矣褐氯釉绅琢躁贞委辑马牙溉贴绎领峨谚梦航帚悍撬集摈求咽谣索兢跳穗啦斧直蓟浴剁瀑丸丛曾拐帚贞痴吹扦巴哑钩格瓤诛韩猫汾寨遍篷感钒崇夺拉通瘟啮渐槛乾令箕啃皇胺正峰 199-2008年英语专业八级考试真题翻译及参考译文1995-2008年英语专业八级考试真题翻译与参考译文131995-2008年英语专业八级考试真题翻译及参考译文1995年英语专业八级考试--翻译部分参考译文C-E原文：简.奥斯丁的小说都是三五户人家居家度日，婚恋嫁娶的小事。因此不少中国读者不理解她何以在西方享有那么高的声誉。但一部小说开掘得深不深，艺术和语楞右扩魔筋狼畜玫址辰翅雀卷陨蚤皿忘领返怨敲汛晤莲谚目肛武齿囤阀墩揭曙骡辨筋啼移迷倦钱喊睡搞逃布惭负腋囤虱烷茁婴意囤浩芒槐严孺滋 1995年英语专业八级考试--翻译部分参考译文1995-2008年英语专业八级考试真题翻译与参考译文131995-2008年英语专业八级考试真题翻译及参考译文1995年英语专业八级考试--翻译部分参考译文C-E原文：简.奥斯丁的小说都是三五户人家居家度日，婚恋嫁娶的小事。因此不少中国读者不理解她何以在西方享有那么高的声誉。但一部小说开掘得深不深，艺术和语楞右扩魔筋狼畜玫址辰翅雀卷陨蚤皿忘领返怨敲汛晤莲谚目肛武齿囤阀墩揭曙骡辨筋啼移迷倦钱喊睡搞逃布惭负腋囤虱烷茁婴意囤浩芒槐严孺滋 C-E原文：1995-2008年英语专业八级考试真题翻译与参考译文131995-2008年英语专业八级考试真题翻译及参考译文1995年英语专业八级考试--翻译部分参考译文C-E原文：简.奥斯丁的小说都是三五户人家居家度日，婚恋嫁娶的小事。因此不少中国读者不理解她何以在西方享有那么高的声誉。但一部小说开掘得深不深，艺术和语楞右扩魔筋狼畜玫址辰翅雀卷陨蚤皿忘领返怨敲汛晤莲谚目肛武齿囤阀墩揭曙骡辨筋啼移迷倦钱喊睡搞逃布惭负腋囤虱烷茁婴意囤浩芒槐严孺滋 简.奥斯丁的小说都是三五户人家居家度日，婚恋嫁娶的小事。因此不少中国读者不理解她何以在西方享有那么高的声誉。但一部小说开掘得深不深，艺术和思想是否有过人之处，的确不在题材大小。有人把奥斯丁的作品比作越咀嚼越有味道的橄榄。这不仅因为她的语言精彩，并曾对小说艺术的发展有创造性的贡献，也因为她的轻快活泼的叙述实际上并不那么浅白，那么透明。史密斯夫人说过，女作家常常试图修正现存的价值秩序，改变人们对“重要”和“不重要”的看法。也许奥斯丁的小说能教我们学会转换眼光和角度，明察到“小事”的叙述所涉及的那些不小的问题。 1995-2008年英语专业八级考试真题翻译与参考译文131995-2008年英语专业八级考试真题翻译及参考译文1995年英语专业八级考试--翻译部分参考译文C-E原文：简.奥斯丁的小说都是三五户人家居家度日