圣雅各福群会-PeoplesFoodBank.doc

義工申請表 Volunteers Application Form 申請人資料 Particulars of Applicant： 中文姓名 Chinese Name：　　　　 　　　　　 　　　 英文姓氏 English Surname：　　　 　 　 　　　名First Name： 　 性別：　男 Ｍ / 女 F 聯絡電話 Tel No.：　　　　　　 　(住宅Home) (手提 Mobile) 傳真號碼Fax：　　　　 　　　　　　電郵 Email ：　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　 年齡： ( 6 - 10 ( 11 - 15 ( 16 - 20 ( 21 - 30 Age ( 31 - 40 ( 41 - 50 ( 51 - 60 ( 60 或以上or above 地址 Address ： ( 中西區CW ( 灣仔WC ( 東區 E ( 南區 S ( 離島 IS ( 黃大仙 WTS ( 九龍城 KC ( 觀塘 KT ( 深水埗 SSP ( 油尖旺 YTM ( 葵青 KT ( 荃灣 TW ( 西貢 SK ( 沙田 ST ( 大埔 TP ( 北區 N ( 屯門 TM ( 元朗 YL 教育程度： ( 小學 Primary ( 中學 Secondary ( 預科 Matriculated Education ( 大專 College ( 大學 Undergraduate ( 碩士/博士 Postgraduate 工作狀況： Working Status ( 學生 Student ( 在職 Employed ( 主婦 Housewife ( 退休 Retired ( 待業 Job-seeker ( 其他 Others ：　　 　　　　　　　 操流利語言／方言： Language/Dialects Spoken ( 廣東話 Cantonese ( 普通話 Mandarin ( 英語 English ( 其他 Others ：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 能參與服務時間：（可選多項） Time Available (Multiple Selection) ( 平日日間 Day time of week days ( 假日 Holiday / weekend ( 時間待定 To be confirmed ( 平日晚間 Night time of week days ( 任何時間 Anytime 你有興趣參與的義工服務 Volunteer Service you are interested in：（可選多項 Multiple Selection） ( 翻譯 Translation ( 策劃及組織義工 Volunteer of Planning Organization ( 調查服務 Research / Survey ( 食物募捐/籌款 Food Drive / Fund-raising ( 探訪服務 Visiting ( 編輯及出版 Editing Publishing ( 搬運食物/物資 Logistics ( 包裝食物 Re-packing Food ( 熱食服務 準備食材及清潔食具 Hot meal service: Preparation wash ( 派飯服務 中心派飯/ 上門派飯 Hot meal delivery service: Centre/ Home delivery ( 其他（請列明）Others (Please specify)：　 　　　　 　　　　　　　　 從何處認識眾膳坊? Where you know People’s Food Bank? (可選多項 Multiple Selection) ( 本會活動 / 宣傳單張 SJS brochures / Program flyers ( 親友 / 同事 / 同學 Relatives / Colleagues / Classmates ( 電腦網絡 Internet ( 電視 / 電台 TV / Radio ( 報章 /