汉莎航空集团与国泰航空公司达成合作.PDFVIP

2017 年3 月27 日 汉莎航空集团与国泰航空公司达成合作  德国汉莎航空、瑞士国际航空和奥地利航空与国泰航空签署代码共享和常旅客协议  共享航班将为乘客带来诸多好处  未来将借助代码共享航班执飞澳大利亚和新西兰中转航线 汉莎航空集团--欧洲领先的航空集团将与总部位于香港的国泰航空针对指定航线为乘客推出 代码共享航班。对汉莎航空集团的客户而言，从香港中转飞往澳大利亚及新西兰将会更加便 利。今日，汉莎航空集团执行委员会主席兼首席执行官卡斯滕·施波尔(Carsten Spohr)与国 泰航空行政总裁朱国梁在法兰克福签署了相关协议。 得益于与国泰航空的合作伙伴关系，汉莎航空、瑞士国际航空和奥地利航空从2017 年 4 月 起，将可新增4 个从香港转机前往澳大利亚和新西兰的目的地。 从法兰克福、慕尼黑、维也纳和苏黎世起飞抵达香港的汉莎航空集团乘客届时可以无缝转机 到指定的国泰航班，并且只用订一次票。不仅如此，搭乘这些航班的乘客还可以在最后目的 地领取行李以及在相应的共享航段上积攒里程。 这些经香港中转的新目的地如下： 汉莎航空、瑞士国际航空和奥地利航空经香港中转至 悉尼 墨尔本 凯恩斯 奥克兰 同样，国泰航空的乘客除了现有的由国泰执飞法兰克福、杜塞尔多夫和苏黎世的航班选择之 外，更可享受汉莎、瑞航和奥航提供的14 条欧洲航线。 国泰航空行政总裁朱国梁表示，国泰很高兴能与全球极具规模、且备受尊崇的德国汉莎航空 集团加强合作关系。朱国梁表示：「新代码共享协议，可以让国泰的乘客于法兰克福、杜塞 尔多夫和苏黎世三个国泰欧洲航点，转乘德国汉莎航空、瑞士航空和奥地利航空的航班，更 便捷地往来多个欧洲大陆城市。与此同时，德国汉莎航空集团由欧洲出发的乘客，将可经四 通八达的香港航空枢纽往来澳洲和新西兰，旅程更添便利。」 汉莎航空集团执行委员会主席兼首席执行官卡斯滕·施波尔表示： 「国泰航空与汉莎航空集 团，这两家世界领先的航空集团今日构建了突破性合作关系。我对此尤其感到高兴，因为这 一合作关系加强了战略合作伙伴的全球网络并且为乘客提供更多他们感兴趣的亚洲路线。汉 莎航空、瑞士国际航空、奥地利航空和国泰航空签署的代码共享和常旅客协议，可以给我们 的客户带来许多优势和更多航线选择。与国泰航空的合作是汉莎集团亚洲战略的又一重要基 石。」 2 / 2 国泰货运和德国汉莎货运公司已于2016 年 5 月签署了合作协议，并从2017 年 2 月起开始 联合营销香港和欧洲之间的货运航班。国泰航空还接手了汉莎货运在香港的装卸工作；汉莎 货运也同样接手了国泰航空在法兰克福的相关工作。此外，两家将于 2018 年启动从欧洲到 香港的联合运输计划。 关于德国汉莎航空公司 德国汉莎航空公司与中国市场渊源已久，至今深耕中国达 91 年。目前，德国汉莎航空集 团在中国拥有北京、上海、南京、青岛及香港等 5 个门户城市，经由法兰克福、慕尼 黑、苏黎世以及维也纳 4 个枢纽，飞往 103 个国家的 308 个目的地。汉莎航空使用 A380 旗舰客机执飞北京、上海、香港出发每日飞往法兰克福的航班。全新优选经济舱产 品现已在所有中国航线上推出，给乘客提供更多舒适和选择。此外，汉莎航空集团所属 瑞士国际航空公司以及奥地利航空公司也提供中国国内至欧洲直飞业务。更多关于德国 汉莎航空公司的信息，欢迎登陆官方网站LH.com 欲进一步了解相关信息，请联系： 德国汉莎航空集团大中华区公关经理 郑璐 电话：+86 (0) 21 5352 4999 ext 8107 电邮：lu.zheng@dlh.de