曾忆年少嬉戏时.docVIP

曾忆年少嬉戏时In these days of high-tech entertainment facilities it’s hard to recall a time when children were amused for hours on end with the simplest of objects. The children of every country in the world have always played games. These games were passed down from one generation to another and were often strikingly similar in different parts of the world. Games are an excellent way for a child to develop mental and physical skills that will prove useful in later life. They are also the origin of many sports. In this issue of Sports we take a trip down memory lane and take a look at the precursor to all sports: children’s games. 在满是高科技娱乐设备的今天，很难再回想起那个简陋至极的东西就可以连续数小时让孩子乐此不疲的时代。世界各国的儿童总是在玩耍着游戏。这些游戏代代相传，而且在世界的不同地区里常常是惊人地相似。游戏是一项开发儿童心智和体能方面技巧的绝佳方式，而这些技巧定将在其日后的生活中发挥作用。游戏还是许多运动的开端。而在本期《运动网》当中，我们就来一个追忆之旅，了解一下所有运动的始祖：儿童游戏。 The Games Around the world, children have one thing in common. They love to play games. The following list of games is by no means exhaustive. Many of the games here will be familiar to readers although you may have played different versions of them. Some of these games might be new to you. You might even want to try them out. It’s never too late! Elastic Band Skipping Game Several elastic bands are tied together to form a larger band. Two players then stand inside this elastic band with legs apart and facing each other at a distance. A third player then performs a jumping act with the elastic band. The type of jumping act they do varies. The simplest one is to jump and stand on one side of the rubber band, carrying the two sides together. Then jump again and make the two sides separate. Then jump again into the middle and after that jump outside it. Each time a level is passed successfully, the height of the elastic band is increased. There are other variations that are so complicated they would ①tangle up a professional acrobat, to which the average mother would warn, “If you fall and break both your legs don’t come running to me!” Hopscot