模因论视角下性别差异对网络用语传播影响.docVIP

模因论视角下性别差异对网络用语传播影响[摘 要] 语言性别差异一直是社会语言学家们关注的问题，而网络里的性别研究，在社会语言学领域仍然是一个全新的课题。本文以模因的传播规律为基本理论框架，将网络与性别紧密联系起来。基于语言性别差异理论，分析男女个体对网络语言的使用频率，从模因的生成、复制、传播、进化的角度来探讨男女作为最主要的传播媒介对当今网络用语生命力的影响。 随着国际互联网的兴起和发展，网络迅速成为继电视、报纸、广播之后人类信息传播最重要的手段。网络已深入到现代人的生活之中，并成为生活中密不可分的一部分，从中衍生出来的网络用语越来越被当今的人喜爱，尤其是年轻人。他们在网络交流、表达中创造出一种新的语言即“网络语言”。这种形式多样甚至抛弃传统语言特点的语言的网络语言正在以前所未有的速度发展和成熟起来，而当今的时尚男女就是这中速度的“助推器”。通过本文的分析研究进一步揭示人类语言的产生、传播、消失及再生。 [关键词] 模因论 性别差异 传播媒介 一、引言 模因论（memetics）是一种基于新达尔文进化论的观点解释文化进化规律的新理论。模因（meme）是模因论的核心概念，Dawkins（1982：109）认为模因是文化模仿单位，后来又将模因看成是大脑里的信息单位，是存在于大脑中的一个复制因子。简言之，模因是一种传递人类文化的复制因子。就像基因能通过精子和卵子从一个个体传到另一个个体一样，模因能通过模仿、复制从一个大脑跳到另一个大脑。譬如，我们知道一句流行语“这家伙太给力了”，将其发在网上与大家分享，从而使很多人开始在类似的情景下开始使用“太给力”，那么“太给力”就可以称为一种模因。任何一个信息，只要它能够通过模仿而得以复制、传播，就可以被称为“模因”，只有这种信息或思想得以传播、仿制才具有模因性（何自然2005）。 由于模因的进化手段之一是借助语言，语言的承传机制则是语言模因。人们交流、表达思想就需要说话，而话语中的意思和表达方式都是通过语言模仿而生成的，语言的交际过程实际上就是模因的复制和传播过程。Heylighen（1998）认为，模因（包括语言模因）的成功复制和传播有四个阶段。 （1）同化（assimilation），指成功模因“感染”宿主、进入宿主记忆的这一过程。如果宿主不接受某一信息，说明相应的语言模因就难以同化，难以进入宿主的大脑，那么输码过程就受到限制。 （2）记忆（retention），指模因在宿主大脑中保留的时长。进入宿主的模因必须在记忆中停留一段时间，才有可能被识记，停留时间越长，就越有可能被宿主接受和认可，才有可能传播。 （3）表达（expression），模因被传递前须有记忆模式转化为宿主能够感知的有形体，这个过程称作“表达”。 （4）传播（transmission），主要指模因的传播方式。它需要凭借一些具有稳定性的物质载体或媒介以确保表达的内容得以成功传递。 当今网络流行词正以迅雷不及掩耳之势风靡起来，过去从未出现过的词也开始搬上荧屏，“裸婚”、“山寨”、“给力”、“打酱油”诸如此类的词开始被人们传播，他们的使用频率极高，生命力极强，作为一种模因被当今的人们喜爱，甚至是酷爱。一部分词在传播的过程中渐渐的消失，一部分词渐渐地活跃起来。一部分词被男士钟爱，一部分次被女士倾爱，并在不同的范围内被复制、传播。因为语言性别的差异，不同的性别个体对来自网络流行词刺激的反应不同，有时一部分流行词不被作为一种因子被每一个个体接受，或者传播，致使模因传播的四个阶段中某个阶段受阻，这就造成了一部分词的“失宠”，从而便降低了网络语言的复制、传播速度，从某种程度上阻碍了网络语言的发展。 二、以网络语“裸X”为个案的简要分析 本研究的所有数据都是基于Google中时光隧道的搜索结果，引因为互联网是一个巨大的语料库，而Google是这个语料库的最佳检索工具，它可以为我们提供全面、及时、准确的搜索结果。针对于此，我在2010年11月17日19：59分开始，对“裸X”在2005―2010年裸字含义的嬗变及不同“裸x”在最近几年的网络条目中出现的次数的变化进行了收集。 表1 显示“裸”从其最原始的含义描写人，逐步扩展到政治、经济、教育、商业等不同领域，越来越具生命力，作为一种模因越来越被人喜爱，也反映了语言的更新合发展。 表2 显示2005年到2010年以裸字为词根所派生的各种词其使用次数总体来讲呈明显的上升趋势，作为一种模因逐渐被强化，被更广、更快的复制、传播。随着时间的推移，也许这些新词使用频率可能会越来越高，甚至可能出现新的组合，或许慢慢的消失不被人们使用，无论如何这都表现了人类语言发展的一般规律。什么样的词被什么样的群体、男性还是女性所同化和接