3英语导游词,景点英语表达.doc

3．Travel in Shandong ①superstitious 迷信的 obscene淫秽的，猥亵的 commentary导游词，解说词 ②rectangular矩形的 mellow醇香的，甘美的 spin v.旋转；纺纱 Baotu Spring趵突泉 Annals of Spring And Autumn《春秋》 dub又名为、、、、、、；给……起绰号 mirage 海市蜃楼 immortal神仙 linger v.逗留；闲荡 terrace露台，阳台 miraculous奇迹的，不可思议的 vestige遗迹，痕迹 spectacle n.奇迹，景象 Penglai Pavilion蓬莱阁 ③collectively adv.全体地，共同地 cult崇拜物，宗教崇拜 Confucius Temple孔庙 Kong Family Mansion孔府 World Cultural Heritage Site世界文化遗产地 Temple of the Supreme Saint至圣庙 First Family under Heaven天下第一家 Five Sacred Mountains五岳 Kong Mansion Wine孔府酒家 Kong Mansion Sesame Oil孔府香油 Nishan Inkstone尼山砚石 Kong Mansion Hotel孔府饭店 ④resplendent 辉煌的，华丽的 symmetrically对称的，平衡的 dismount v.(使)下马 sedan私家轿车，轿子 rectify v.矫正，调整 emplace v.放列，安放 Mencius 孟子 Wenqu Star文曲星 Heaven Dragons and Immortal Lions天龙神狮 ⑤⑴对了，你不是说今天要带我来看孔庙的吗？ Oh, didn’t you say you were taking me to the Confucius Temple today? ⑵原来这就是大成殿，咱们快进去看看吧。 Oh, so this is Dacheng Hall. Come on, let’s go in. ⑶看来孔庙里的故事还真不少呢。 It looks like the Confucius Temple is full of stories. ⑷---烧香祭孔啊，可有讲究。---有讲究？什么讲究？ It takes real skills to burn incenses to commemorate Confucius. Really? What skills? ⑥celestial 天国的，神圣的 enshrine v.供奉，入庙祀奉 Natural Museum of History and Art天然历史艺术博物馆 No.1 Mountain of Wuyue五岳之首 Phoenix Valley凤凰谷 God of Mountain山神 Five-pine Pavilion 五松亭 Eighteen Bends十八盘 Jade Emperor Temple玉皇观 offer sacrifices to Heaven and Earth 封禅 basic ethical code基本道德标准