国立交通大学98学年上学期新文艺复兴阅读计划.DOC

國立交通大學9學年度學期新文藝復興閱讀計劃 演講來賓介紹 現職： 交通大學傳播研究所副教授 經歷： 輔大大傳系副教授 密蘇里大學新聞學院電腦中心主任 密蘇里大學新聞學院助教 中央通訊社記者、編輯、校對 校園出版社編輯、總編輯特助 YMCA英文教師 救國團英文教師 憲兵學校少尉翻譯官 學歷： 密蘇里大學新聞博士 德州理工大學新聞碩士 台大外文系學士 台中市衛道中學高中部 台中市衛道中學初中部 台中市西屯國小 台中市影劇二村幼稚園 專長： 新媒體研究、新聞採寫實務與理論研究、公共關係研究、廣播電視專題研究 演講提要 (譯本正名: Adventures of Huckleberry Finn, 似在坊間共出現四種譯法: 頑童(哈克)---歷險記 (流浪記), 為避免混淆不清, 本文採用 《頑童流浪記》 ) Ⅰ.馬克吐溫小傳 1. 生平: 2. New Orleans 奇遇: 算命之為害大矣 3. 馬克吐溫的記者與引水人生涯 II. Louisiana Purchase (1803) III. 密西西比河小史 長度: 6270 km 流域面積: 2980000km2 源頭: 明尼蘇達州 注入: 墨西哥灣 IV.《頑童流浪記》 1. 故事精華 2. 前情題要 3. 富極無聊 V.從小說中學習精采的人生課題 VI.小結: The Nomad Spirit: Odyssey 的聯想 《頑童流浪記》 　 《頑童流浪記》 (Adventures of Huckleberry Finn)主角哈克具有堅強性格、不畏難、卻有些過度灑脫不在乎世俗，他被寡婦收養，處處格格不入，因為被管得很嚴 (正常小孩也許都能忍受得了)，之後，被生父綁架然後逃脫，他於是沿著密西西比河南奔，中途經歷許多有驚無險的故事，透過跟逃亡黑奴吉姆結伴流浪的經歷，譴責了蓄奴制的罪惡，批判封建家庭結仇械鬥的野蠻，宣傳不分種族地位人人享有自由權利的主張。 　　帶有美國中西部土腔的文字，自然而獨特的審視角度，使這部作品獨成風標，成為美國文學史上具劃時代意義的現實主義著作。這部傑作，也因其功在「將口語形式變成為令人尊敬的文學形式」，奠定了它在美國文學史上的地位，獲得了眾多權威人士的高度評價，海明威就說過：自馬克?吐溫的這部作品開始，全美現代文學到來了…… 新文藝復興閱讀計劃－名人導讀與心得分享 日星期三13:30~15:20，於資訊館100教室，為我們演講：。(後五位聽眾可獲得圖書禮券一張)。 3 [下回演講預告] 12/29 達瓦才仁先生: 《失去的地平線》縱橫談，請大家踴躍參加。