明清时期中国文化在琉球的传播 - 厦门大学学术典藏库.pdf

福建论坛 人文社会科学版 年第 期 《 · 》 2013 5 明清时期中国文化在琉球的传播 ———从文化传承看琉球 的归属问题 □ 李金明 摘 要 中琉 两 国在 长达 年 的交往 中 明清 两朝 的册封使 臣 闽人三 十 六姓及其后 裔与琉球 的贡使 留 % ： 500 ， 、 、 学生等 穿梭于 两 国之间 ，把 中国文化传播 到琉球 ，对琉球 民族 文化 的形成以及社会发展起 到 了重要影响 。 这 从 文化传 承 来说 ，琉球 应 该是属于中 华儒 家文化 ，而不是属于 日本 文化 ，它是 琉 球 不 归属于 日本的重要 证 据 之 一 。 关键词 明清 时期 文化传 承 琉球 归属问题 ： ； ； ； 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： K248 A 1671－8402(2013)05－0086－06 明清时期的中琉交往 主要是朝贡与册封关 族文化传承方面来看 它是琉球不归属于日本的 ， ， 系 它始于洪武五年 年 明太祖遣行人杨 重要证据之一 。 （1372 ）， 。 载以即位建元诏谕其国 琉球中山王察度则遣其 ， 一 弟泰期随杨载入明进贡方物 洪武七年 ； （1374 年 中山王察度又遣泰期奉表 贡马及方物 并 中琉册封关系确立之后 琉球则成为明清两 ）， 、 ， ， 上皇太子笺 明太祖赐其大统历及金织文绮 纱 朝的 藩属 即所谓 文皇帝时 命使者就立其 ， 、 “ ”， “ ， 罗等 从此确立了两国的朝贡关系 永乐二年 主 赐之册命 被以印绶 冠带 世为外藩 ② 由于 ， 。 ， ， 、 ， ”。 年 中山王世子武宁遣使告父丧 明成祖 琉球在海外诸国中颇称守礼 故明清两朝对琉球 （1404 ）， ， ， 命礼部派行人时中往 诏武宁袭中山王位 此为 的册封都非常重视 明朝派出的册封使一般按封 ， ， 。 明朝与琉球正式建立册封关系 ① 锡藩王的规定 遣给事中和行人为正副使 且分 。 ，