四年下课文翻译.docVIP

Lesson 1 How Delicious ! 真香啊！ Is it your birthday? 今天是你的生日吗？ No, it’s Spring Festival. 不，不是。今天是春节。 It’s like New Year’s Day. 好比过元旦。 Oh, I see. 噢，我明白了。 What are these? 这些是什么？ They’re dumplings. 它们是饺子。 Help yourself! 你尝尝。 How delicious! 真好吃！ We make dumplings on Spring Festival. 我们在春节包饺子。 Oh,look up there! : . 噢， 往看。那是灯笼 : . Its a lantern. How wonderful! : . 那是灯笼. 真美啊！ : . What do you do on Spring Festival? : . 你们春节都做什么？ : . Well...we make dumplings. : . 嗯， 我们包饺子。 : . At night we look at the lanterns. : . 晚上， 我们还看灯笼呢 : . Oh,look up there! : . 噢， 往看。 : . Its a lantern. : . 那是灯笼. : . How wonderful! : . 真美啊！’s the matter ? 怎么了？ Are you busy tomorrow? 你明天忙吗？ No, I’m not. 不，我不忙。 Let’s go to the park. 咱们去游乐场把。 That’s a good idea. 好主意。 What’s the matter? 怎么了？ You look sick. 你看起来不舒服。 Yes, I am. I have a fever. 是的。我有点发烧。 That’s too bad. 那真糟糕。 Take care. 好好注意身体。 Thanks. 谢谢。 Ken: Hi,Kate. Whats the matter? You look sick. : . 你好,凯特. 怎么啦? 你好象有点不舒服. : . Kate: Yes,I am. I have a fever. : . 是的. 有点发烧. : . Ken: Gee,thats too bad. : . 哎,真是的. : . Li Li: Take care,Kate. : . 多关照自己吧,凯特. : . Kate: Thanks. : . 谢谢.’m scared . 我害怕。 Wow, that’s a roller coaster! 哇！那是过山车！ It looks exciting! 看起来真好玩呀！ Let’s ride on that. 去坐那个吧。 Ooh… I’m scared. 哎呀……我害怕。 I want to drive a bumper car. 我想开碰碰车。 Do you want to come, too? 你也想去吗？ Sure. Let’s go! 当然。咱们去吧！ This is really fun! 这真是太好玩了！ Lesson 4 What about a robot ? 一个机器人怎么样？ Where are you going? 你去哪儿？ To the department store. 去百货商店。 What about a new watch? 买只新手表怎么样？ Watches cost too much. 手表太贵了。 What about a robot? 机器人怎么样？ He likes making robots. 他喜欢组装机器人。 Oh, does he? 啊，是吗？ Then let’s buy a robot. 那就买机器人吧。 Lesson 5 Happy Birthday to you ! 祝你生日快乐！ Oh, what’s happening? 啊，怎么回事？ Surprise! Happy birthday! 给你一个惊喜！ 祝你生日快乐！ This is for you. 这是给你的。 Wow! Ot’s a robot! 哇，是一个机器人！ Thank yo