插增本《水浒传》的搜寻研究与郑振铎先生的筚路之功.PDFVIP

插增本 《水浒传》的搜寻研究与郑振铎先生的筚路之功 ——兼述 《京本全像插兼增田虎王庆忠义水浒全传》新发现的残叶 艾俊川 【摘要】郑振铎先生是 《水浒传》研究的奠基人之一，在文献收集抢救、资料出版和研究方面均作出重要 贡献。他最早从国外图书馆发现 “插增本”简本 《水浒传》并开创了研究进程。几十年来，海内外学者对 “插 增本”进行了多方搜寻和深入研究，并藉此在简本 《水浒传》和繁、简本关系等方面取得研究成果。最新从英 国发现的 23 页插增本残叶，可能来自德国斯图加特藏本，是古本 《水浒传》资料方面的新发现，具有一定的学 术意义。 【关键词】郑振铎 京本全像插增田虎王庆忠义水浒全传 插增本 水浒传 一、一、郑振铎是郑振铎是 《水浒传《水浒传》研究的重要奠基人》研究的重要奠基人 一一、、郑振铎是郑振铎是 《《水浒传水浒传》》研究的重要奠基人研究的重要奠基人 郑振铎先生在 《水浒传》研究中的贡献，与他在整个古典文学研究中的贡献是一致的，就是集收藏、出版 与研究于一身。他在水浒文献收集抢救、相关资料出版和 《水浒传》研究中做的很多工作，都带有奠基性质， 至今沾溉学林，影响深远。 在收藏方面，郑振铎藏有 《水浒传》小说及续书、图像等多部，《西谛书目》中著录 《水浒传》及相关书 29 种，除去续书和仅存图目者，有繁、简本 《水浒传》16 种，其中一些版本是绝无仅有的，如嘉靖本 《忠义水 浒传》残卷，是现存最早的 《水浒传》文本。又如容与堂本 《忠义水浒传》、袁无涯本 《忠义水浒全书》以及大 涤馀人序本 《忠义水浒传》即所谓李玄伯旧本，都是罕见的秘籍，也是研究 《水浒传》必读的本子。郑氏藏书 早已化私为公，今天我们能利用这些珍贵版本从事研究，不得不感谢先生多年搜求之功，叹服他的眼力和学识。 在出版方面，1953 年，郑振铎主持编校出版了一百二十回本 《水浒全传》，为以后几十年的水浒研究提供 了标准文本。他还影印出版了 《水浒叶子》等古代水浒人物版画，虽然列入版画史丛刊，但同样为水浒研究提 供了宝贵的图像资料。 在《水浒传》研究方面，郑振铎无疑是先行者之一。在上世纪二十年代，对包括 《水浒传》在内的中国小 说刚刚起步，研究者只有鲁迅、胡适等寥寥几位。1927年，郑振铎发表 《巴黎国家图书馆中之中国小说与戏曲》 一文，其中介绍了 10 种版本的 《水浒传》。在水浒研究中，无论是搜寻国外藏本、还是罗列大量版本，郑振铎 的工作都首开先河。1929 年，郑振铎发表了 《水浒传的演化》一文，对很多重要问题做了深入研究，成为水浒 研究的奠基性著作。1953 年，郑振铎为新编 《水浒全传》写序，对有关问题进行再研究，提出了一些新观点。 此外，他还写下一些与 《水浒传》有关的题跋。郑振铎关于 《水浒传》的这些论述，至今仍是水浒研究者的必 读文献。 二、二、郑振铎最先发现并研究插增本郑振铎最先发现并研究插增本 《水浒传《水浒传》 》 二二、、郑振铎最先发现并研究插增本郑振铎最先发现并研究插增本 《《水浒传水浒传》》 1927 年夏，郑振铎先生游历欧洲，到各国的重要图书馆中，阅读他们收藏的中国书，尤其是小说与戏曲。 他先到法国，在巴黎的国家图书馆(Bibliotheque National)见到了不少中国小说与戏曲，这让他大喜过望，立 即修改行程，在本想只住几天的巴黎竟流连了几个月。 郑振铎在巴黎的国家图书馆看到十部 《水浒传》，除去文字相同的，共有五种不同的本子，其中最让他惊喜 的，是《新刻京本全像插增田虎王庆忠义水浒全传》。这也是中外研究者第一次看到 “插增本”——以插增故事 61 为标榜的 《水浒传》。 i 在《巴黎国家图书馆中之中国小说与戏曲》一文中，郑振铎说 ： 《新刻京本全像插增田虎王庆忠义水浒全传》，全书不知若干卷，若干回，仅残存第二十卷全卷及二十一卷 半卷。所叙为王庆的始末，仅至宋江起兵征伐王庆，连克坚城为止，未及王庆的灭亡。但这一本书，虽为零星