高二下 选修七句子翻译.docVIP

选修七 句子翻译 U1 Living well 因为在北方长大，所以他不能适应南方的气候。 （adapt to） _______________________________________________________________________________ 我的人生格言是：在困难面前永不放弃。（motto） _______________________________________________________________________________ 他不仅对科学感兴趣，而且对音乐也颇有天赋。（句子结构： not only... but also... 倒装格式） _______________________________________________________________________________ 在贫困地区的孩子没有接触网络的机会。（access to） _______________________________________________________________________________ 大学毕业以后，他就致力于教育事业。 （graduate, devote oneself to） _______________________________________________________________________________ 他们的校园生活很轻松，还有时间坐在那里闲聊。 （sit around/about, gossip） _______________________________________________________________________________ 他有自己的缺点， 但总体上看他还是诚实的。 （all in all） _______________________________________________________________________________ 接受他们的现状，并给与他们以鼓励，让他们和你们一样过得丰富多彩、充实美满的生活。（live as rich and full a life as...） _______________________________________________________________________________ 　这是我第一次出国旅行，真是大开眼界。（It is the first time that...） _______________________________________________________________________________ 少数没有看到我身体内真实的我的人也不会使我气恼。（make sb. annoyed） _______________________________________________________________________________ U2 Robots Tony 似乎更像一个人而不像一台机器。 （seem more like... than） _______________________________________________________________________________ 当她转过身的时候，那里站着一个机器人。 （as, turn around, 倒装结构） _______________________________________________________________________________ Tony 建议她邀请她的朋友在他即将离开的前一天晚上到她房子里来。（suggest） _______________________________________________________________________________ Asimov 既有非凡的想象力， 也有一种令人吃惊的想法， 带着这些想法， 他去搜寻对现在和过去的一切事物的解释。（both... and... 定语从句 ） _______________________________________________________________________________ 是当Asimov 十一岁的时候他的写作才能变得明显。 （talent, 强调句） _______________________________________________________________________________ 下个月这种药要在100位病人身上试验。 （test out） _______________________________