高考专业选择:民族语言 风景这边独好.docVIP

高考专业选择:民族语言 风景这边独好.doc

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
  高考专业选择:民族语言 风景这边独好 我国是拥有56个民族的多民族国家,56个民族的多元文化给大中国5000年的文明史增加了更绚丽的色彩。56个民族在共同谱写中华文明历史的时候,也在书写着各自的历史和文化。少数民族语言文学学院,继承和发展着少数民族祖先流传下来的智慧,像一枝奇葩一样在民族百花园里绽放,这里更是个民族学子体现自身价值和实现理想的坚实学术平台。为了揭开“民族语言文学”的神秘面纱,一睹异域采风,我们以中央民族大学少数民族语言文学院为缩影,披星戴月,连访学院下属5大专业负责人,誓要为众考生打开一扇了解之窗。   中央民族大学少数民族语言文学院下属5个系,分别是朝鲜语言文学系、蒙古语言文学系、少数民族语言文学系、维吾尔语言文学系、哈萨克语言文学系。具有学院特色的优惠政策是各系传统专业学费全免,如少数民族语言文学班、维吾尔语言文学班、哈萨克语言文学班、朝鲜语言文学班、蒙古语文文学班。这些专业的学生不仅学费全免,每个月还会得到国家给予的生活补助。自2005年起,学院试行每年从全院各系各班本科2年级学生中选取优秀学生组成基地班,基地班中成绩优异、表现突出的学生可获得保送硕士研究生的资格。下面,我们将带领大家去领略不同风情的院系丰采。   第一站:朝鲜语言文学系   近几年,随着我国改革开放的深入发展,加上中韩关系的迅速发展,两国在政治、经济、贸易、科学、文化、教育等领域进行着广泛合作,对从事中韩经贸翻译和文秘方面工作的人才需求量直线上升,这就使得具有汉语和朝鲜语两种语言背景的毕业生格外抢手,而培养这些毕业生的朝鲜语言文学系也格外夺目。   朝语系沿源于1972年创办的少数民族语言文学系汉朝翻译专业,是国内对朝鲜族大学生进行朝鲜语言文学教育的两大基地之一。目前设置有朝鲜语言文学、中韩经贸翻译两个专业。在课程设置上,除传统上设置的现代朝鲜语,古代朝鲜语等课程外,还增大了人文通识课的门数,如人类学、社会学、逻辑学、社会心理学、韩国经济、韩国贸易等,还补充增设了语音学、日韩语音对比、日韩-韩日翻译等方面的必修课或选修课。  据朝文系负责人介绍,在课程设置上还将继续扩大范围,增设日汉、英韩语言对比与翻译课,日韩对比、日本文学史等课程拟用日语、韩语双语教学。   在专业设置上,朝文系突出一个对比教学和研究,加强对语言学、双语教学、对比文学等,在国内外没有类似的专业特色,在某些方面朝文系级达到了国内领先水平或国际水平。朝文系里还配备有由汉城大学、金日成综合大学和朝文系联合建设的图书资料室,借阅方便。这样的课程设置和学习环境,使得学生在4年的学习期间,能精通朝鲜语,熟练掌握汉语。此外,第一外语(日语或英语)中学大学10年不断线,两年的第二外语学习能打好自学基础,使学生到社会上能发挥其语言方面的优势。   据介绍,目前朝文系毕业的学生任职于国务院、国家民族事务委员会、国家安全局、中国对外友好协会和其他国家机关、外事机构。还有不少人在国内外兄弟大学和科研机构担任教学或研究工作。还有的在中央人民广播电台、国际广播电台、北京民族出版社、中央民族翻译中心、民族团结出版社以及东北三省的朝鲜文出版新闻机构里负主要责任。   近几年来,从事中韩经贸翻译和文秘方面工作的毕业生大大增加,占整个毕业生人数的55.3%。随着“韩流”在中国的出现,韩国也刮起了“中国热”。大量韩国企业涌向我国,国内中韩合资企业层出不穷,因此,具有汉语和朝鲜语两种语言背景人才的需求量剧增。每年11月左右韩国企业都会联合举办校园招聘宣讲会,吸纳兼通中朝两种语言文化人才。如三星、现代等韩国知名企业都喜欢吸纳朝鲜族的学生。因为他们不仅懂得汉语和朝鲜语,更主要的是血脉同源,有相同的文化和习惯。每到就业季节,各类企业就纷纷致电朝文系寻求人才,经过与其他学校毕业生的对比,他们一致认定翻译、语言类人才必找民大。去年甚至有一名同学一气找到7个单位,已成功地变“求职”为“择业”。上世纪90年代至今,朝文系毕业生就业率一直达100%,在社会享有较高的声誉。   在出国留学方面,朝文系毕业生留学的去向多为韩国或日本,去年有1位留学马来西亚,出路均稳定可靠。   中央民族大学少数民族语言文学学院朝文系主要面向东北三省招生,以民考民为主,考生不限制民族,但必须用朝鲜语答卷。每次招生规模约为每班30人左右。2006年,朝文系预计招收一个传统班(免学费),一个中韩经贸翻译班(不免学费)。   相关链接:目前全国大学开设这一专业的共有7座,如延边大学等。   第二站:蒙古语言文学系   蒙古语言文学专业的培养目标是有扎实的专业基础理论、知识和技能,又有独立的研究能力和工作能力的,能胜任蒙古语言文学的教学和科研工作,以及在党政机关、文化新闻部门、企事业单位等从事与本专业有关的编辑、记者、文书档案及宣传、秘书、翻译、管

文档评论(0)

ggkkppp + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档