酉阳杂俎论文.doc

《酉陽雜俎》副詞研究 摘要：《酉陽雜俎》體現了唐代語言特色，研究《酉陽雜俎》的副詞，有助於了解中古至近代漢語的演變過程。通過對書中副詞的歸類，可以看出從上古繼承下來的副詞在詞義上的變化和新詞語的發展面貌。 關鍵詞：酉陽雜俎，副詞，唐代語言 《酉陽雜俎》是唐代段成式所寫的一部筆記小說，它不僅具有很高的文學價值，同時在語言學上也很有研究前景。到目前為止，對《酉陽雜俎》的研究，詞彙方面有劉傳洪的《酉陽雜俎疑難詞考釋》、《酉陽雜俎詞彙研究》，李明的《酉陽雜俎同義詞研究》等，專門研究《酉陽雜俎》的副詞還沒有出現。唐代是中古漢語向近代漢語轉變的重要時期，許多新的詞語產生，同時有的詞語或者詞義也在消失。本文通過對《酉陽雜俎》進行窮盡式的描寫，希望能夠比較全面的概括出其副詞的特點，在此基礎上更加瞭解唐代副詞的發展變化。 一、關於副詞的定義，各家的觀點大致可以分為以下三類： 第一種說法主要從意義特徵出發給副詞下定義，以黎錦熙、王力和張志公三位先生為代表。黎錦熙《新著國語文法》說：“副詞是就事物的動作、形態、性質等加以區別或限制的；所以必附加於動詞、形容詞或旁的副詞等。”王力《中國現代語法》說：“凡詞，僅能表示程度、範圍、時間、可能性、否定作用等，不能單獨地指稱實物、實情或實事者，叫做副詞。”張志公等《漢語知識》說：“用在動詞或形容詞前邊，表示動作、行為、發展、變化、性質、狀態的程度、範圍、時間等的詞叫做副詞。” 第二種說法主要從功能特徵出發給副詞下定義，以丁聲樹、胡裕樹、呂叔湘、朱德熙先生為代表。丁聲樹等《現代漢語語法講話》說：“副詞通常修飾動詞、助動詞、次動詞、形容詞……也可以修飾另外一個副詞。”胡裕樹《現代漢語》說：“副詞的基本用途是修飾動詞或形容詞，但不能修飾名詞(這一點區別於形容詞)。”呂叔湘《現代漢語八百詞》說：“副詞的主要用途是做狀語，修飾動詞、形容詞或者修飾整個句子。”朱德熙《語法講義》說：“我們把副詞定義為只能充任狀語的虛詞。” 第三種說法從意義特徵和功能特徵兩者結合的角度給副詞下定義，以楊伯峻、何樂士、黃伯榮、廖序東等先生為代表。楊伯峻、何樂士《古漢語語法及其發展》說：“副詞主要修飾謂語，表示動作行為或狀態性質的各種特徵；與此同時，也對主語或賓語起修飾作用，顯示他們在與謂語發生關係時的方式、狀態、範圍等。”黃伯榮、廖序東《現代漢語》說：“副詞常限制、修飾動詞、形容詞，表示程度、範圍、時間等意義。”張誼生《現代漢語副詞研究》說：“副詞是主要充當狀語，一部分可以充當句首修飾語或補語，在特定的條件下，部分還可以充當謂語准定語的具有限制、描摹、評注、連接等功能的半開放類詞。確定漢語副詞的基本原則應該是：以句法功能為依據，以所表意義為基礎。” 本文認同第三種觀點，以功能和意義兩項標準互為參照，側重於副詞的功能特徵——充當狀語，同時兼顧意義特徵。可以認為，副詞是在句中充當狀語，對謂詞性成分起修飾限制或補充說明作用，表示動作行為或狀態性質的各種特徵、方式、範圍等的一類詞。 二、關於副詞的分類，眾說紛紜，莫衷一是，歸納起來，有以下一些觀點 （一）黎錦熙《新著國語文法》分六類：時間、地位、性態、數量、否定、疑問。 （二）)王力《中國現代語法》分為八類：程度、範圍、時間、方式、可能性和必要性、否定、語氣、關係。 （三）)張志公等《漢語知識》分為六類：時間、頻率、程度、範圍、重複、連續、並行、語氣、否定、可能。 （四）胡裕樹《現代漢語》分為六類：程度、情狀、時間和頻率、範圍、否定、語氣。 （五）呂叔湘《現代漢語八百詞》分為八類：範圍、語氣、否定、時間、情態、程度、處所、疑問。 （六）黃伯榮、廖序東《現代漢語》分為六類：程度、範圍、時間頻率、肯定否定、情態方式、語氣。 （七）楊伯峻、何樂士《古漢語語法及其發展》分為十一類：時間、程度、狀態、範圍、否定、疑問、推度、判斷、連接、勸令、謙敬。 （八）朱德熙《語法講義》分為四類：範圍、程度、時間、否定。 （九）楊榮祥《近代漢語副詞研究》分為十一類：總括、類同、限定、統計、時間、頻率、累加、情狀方式、語氣、否定。 （十）向熹《簡明漢語史》分為九類：程度、範圍、情態、時間、否定、語氣、謙敬、指代性、應對。 本文根據向熹先生的《簡明漢語史》將副詞分為程度副詞、範圍副詞、情態副詞、時間副詞、否定副詞、語氣副詞、指代性副詞，再加上一個頻率副詞。 《酉陽雜俎》中的副詞分類 程度副詞 程度副詞修飾形容詞和動詞，表示行為變化、性質、狀態的程度。 【尤】骨利幹國獻馬百疋，十疋尤駿。（前集卷一·忠志） 【極】駱賓王為徐敬業作檄，極疏大周過惡。（前集卷一·忠志） 【甚】幄是綠油天皂裙