在无奈与理性之间：清代台湾平埔族迁徙原因辨析-北大法宝.PDF

在无奈与理性之间：清代台湾平埔族迁徙原因辨析 周典恩，陶亚楠 （安徽大学社会与政治学院，安徽合肥230601 ） 摘要： 清代台湾平埔族常有迁移他处、别置生业的现象。导致平埔族迁移的原因多种多样，有 风 俗习惯、人口膨胀、权力竞争、汉人挤压以及带着从汉人处习得的先进农业生产技术 , 向外扩张移民等等。 这些因素有的迫使平埔族不得不无奈地进行迁移，而有的则吸引平埔族主动、理性地进行迁移。整体 而 言，清代平埔族的迁徙可谓是在无奈与理性之间的一种抉择 。 关键词 ：清代；台湾；平埔族 中图分类号：G0 3 文献标识码：A 文章编号： 1671 -1254 （2012） 03 -009 7 -0 5 Between Grudge andSensibility： A Study on the Causes of the Migration of Taiwanese Pinpo Groups in Qing Dynasty ZHO U Dian-en , TA O Ya -nan （Department of Sociology and Politics, Anhui University, Hefei 230039 , Anhui, China） Abstract： In Qing dynasty, there was a common phenomenon of migration in Taiwanese Pinpo groups. There were many reasons for this migration，namely，the customs and habits，the expansion of population，the power competition，the suppression of the Hans，and the free expansion of Pinpos who had advanced agricultur­ al technology acquiring from the Hans. These are the reasons compelling Pinpos to migrate grudgingly but sensi­ bly. In concluding part, the paper presents a view that the migration of Pinpo Groups of the Qing dynasty was a grudging but sensible choice. Keywords ：QingDynasty；Taiwan； Pinpo Groups 象。对于平埔族的迁徙原因，学界已多有论述 。 一、问题的提出 归纳起来主要有以下几种观点：1.清代来自闽粤 平埔族是指历史上居住在台湾西部沿海 平 沿海地带的汉人以武力或欺诈手段蚕食鲸吞平埔 野、盆地、近山台地以及宜兰平原等地的原 住 族赖以生存的土地，致使其家园沦失，生活 无 民。清代文献中一般称他们为 “熟番 ”或 “平地 资，不得不集体迁离故土。持此观点者在台湾昀 番 ”。平埔族并非一个单一民族，而是众多社群 多，他们基本上都是沿袭日本学者伊能嘉矩之 的泛称。现代学者依据体质、语言、文化等特征 说。伊能嘉矩认为，汉人侵占平埔族的土地有积 一般将平埔族分为噶玛兰族、凯达格兰族、道卡 极手段和消极手段之分。积极手段就是公然诉诸 斯族、拍瀑拉族、巴布萨族、洪雅族、巴宰族 、 武力，对平埔族加以压迫，毁其家，杀其族，终 西拉雅族和马卡道族等九个族群[1] 至驱逐其于境