爱的声音.PDF

聽見 愛的聲音 以色列愛上慈濟 文／葛傳富、鄭淑真 十二月十一日，晚間剛過七點 ，台北市政府二樓的 親子劇場入場區已擠滿了人潮 ，每個人歡喜愉悅等待 這場以色列聲樂家大衛 ．迪歐(David Dor) 「聽見愛的 聲音」慈善募款演唱會。 在以色列經濟文化辦事處安排下 ，以色列聲樂家大 衛 ．迪歐(David Dor)凌晨三點才剛結束在新加坡的演 唱會 ，即刻馬不停蹄於清晨七點抵達台灣來準備這場 慈善募款演唱會 。演唱會所得將捐給佛教慈濟慈善基 金會 ，用於人道救援及醫療教育上 。而在隔日，他將 前往泰國為泰皇登基六十年獻唱 。與大衛 ．迪歐同台 左起為殷正洋先生、以色列代表甘若飛與夫人、 大衛 ‧迪歐、基金會發言人何日生主任、李憶慧 演出的歌手殷正洋表示 ：「文化交流讓不同生命背景 師姊。 的人能夠彼此認識 ，聲樂家大衛 ‧迪歐是世界級的歌 手 ，在前後都有表演的情況 ，能夠播出一天的時間到 台灣參加這一場慈善演 ，要是心中沒有愛心 ，是做不 到的。」 這場演唱會因緣 ，源自於以色列經濟文化辦事處 代表甘若飛先生的夫人 ，一日來到台北市信義區新舞 臺旁的靜思書軒 ，看到了英譯的慈濟書籍中，報導證 嚴法師帶領著慈濟人於全世界各地所做的人道救援工 作 ，深受感動 ，而回去告訴夫婿甘若飛。 而甘若飛先生更在日前參訪慈濟醫院台北分院時 ， 印象深刻 ，讚譽有佳 ；殊勝因緣促成了此場難得的慈 善募款演唱會。 於此將以色列經濟文化辦事處代表甘若飛先生於 演唱會當晚的演講內容譯文刊載於右頁 ；不難從中了 解 ，慈濟人的愛灑全球 ，連以色列人都以行動來支持 人醫心傳 第54 頁 二千零六年 十二月 大家好！ Shalom！ (在希伯來文中， Shalom代表平安、和平、或一般問候) 歡迎各位來到今晚的「慈善募款演唱會」。我向各位保證，我將不只一 次提到：這是一場專為成就非凡的「慈濟基金會」所辦的「慈善募款演唱 會」。 在猶太思想中，拯救了一個靈魂，或一條性命，就宛如拯救全人類般。 各位女士、先生，慈濟基金會每一天、每一刻拯救的不只是一條性命， 也就是說，他們無時無刻都在拯救全人類。這樣的舉動，包括台灣及世界各 地。他們總以最快的速度，前往地震現場、海嘯侵