农民-文学教育读本.pdf

农 民 〔法〕巴尔扎克 著 崔 林 译 目 录 第一部 ……………………………………………………… 员 第一章 艾各庄 ………………………………………… 员 第二章 维吉尔忘掉的牧歌 …………………………… 员远 第三章 小酒店 ………………………………………… 猿员 第四章 另外的牧歌 …………………………………… 源愿 第五章 冤家路窄 ……………………………………… 远缘 第六章 小偷的故事 …………………………………… 愿愿 第七章 社会上消失了的种别………………………… 员园猿 第八章 小山谷里的大变革…………………………… 员员愿 第九章 俗人政治……………………………………… 员源圆 第十章 幸福妇人的惆怅……………………………… 员远园 第十三章 高利贷者…………………………………… 圆员缘 第二部……………………………………………………… 圆猿远 第十四章 梭郎兹城的上流社会……………………… 圆猿远 第十五章 在王后客厅的阴谋家……………………… 圆远园 第十六章 和平酒店…………………………………… 圆苑怨 第十八章 未经战斗的胜利…………………………… 猿园苑 第十九章 森林与收获………………………………… 猿员远 第二十章 猎狗………………………………………… 猿圆远 第二十一章 乡村美德………………………………… 猿猿愿 第二十二章 巨大的变化……………………………… 猿源猿 ◆ 农 民 ◆  第 一 部 第一章 艾各庄 给那当先生的信 一八二三年八月六日，从艾各庄发 “亲爱的那当先生，是你用美妙的思想，为读者编织了 香甜的梦；但我要以事实真相和真挚感情让你遐想。留给 员怨圆猿年的那当和卜龙德一个类似的美妙，在今天能够做到 吗？请你告诉我吧！ 世纪的伏罗林一觉从梦中醒来，得 员愿 到了一座像艾各庄那样的庄园。那当先生，你可否估计一 下，我们离那个时代还有多远的距离？”如果你早上收到我 的信，你会看到两栋红砖小楼吗？它们座落在巴黎五十里 处，刚刚踏进布尔戈尼境内的王家大道路旁，离开巴黎五十 里左右，一个绿色栅栏把这两座小楼连接起来，也可以说把 它们隔开……你的朋友就被邮车送到这个地方。 “小楼两侧各有一排曲折的青篱，荆棘从青篱钻出。这 里那里，有一枝嫩条傲然独立，旁若无人。在壕堑的斜坡