驱义肢「蚯蚓」查肠癌.PDF

A9 ■責任編輯：戚鈺峰 香 港 新 聞 年88月月11日日（（星期二星期二）） 香港文匯報訊（記者姜嘉軒） 將創新研究投入醫學應用，是提升 醫療服務的重要一環。有香港中文 大學工程學院研究生開發「動力型 「儲能」驅義肢「蚯蚓」查腸癌 膝下義肢」，內設並聯彈簧將力量 儲存及釋放，經測試證明可讓用家 助截肢者更省力 查腸更安全 中大兩研究獲創新獎 走路更省力，步態更自然。同系畢 業生受蚯蚓爬行啟發而開展「軟性 大腸檢測及手術平台」計劃，研發 減至2.3公斤 料成本兩萬 步考慮推出市場，預計成本約兩萬元人民 幣。 直徑僅18毫米的半自動軟性仿生 他解釋，這項發明透過並聯彈簧，能將 降穿刺風險 12分鐘行完 機械人，透過充氣及放氣控制機械 用家走路時的力量儲存及釋放，支援用家 提步，能為用家省力，亦能大大降低義肢 同一比賽獲三等獎的「軟性大腸檢測及 人於大腸行走和轉彎，未來有望提 對電子及動力的要求，使「動力型膝下義 手術平台」，由中大生物醫學工程學潘天 供安全又便宜的大腸癌檢查。兩項 肢」能採用較小型的電池及發動機，其中 樂與3名同學共同研發。潘天樂指現有的 研究早前分別在「挑戰杯」香港區 重量已減至2.3公斤，大為減輕用家負 大腸鏡檢查方法比較昂貴，加上有大腸穿 擔。 刺風險，必須由專業醫生處理，導致輪候 選拔賽獲獎，將於11月赴上海參 為作進一步實驗，高飛表示過去已找用 時間較長。 與全國「挑戰杯」競賽。 家進行測試，以耗氧量作為單位，測試用 他們所研發的半自動軟性仿生機械人應 家穿戴「動力型膝下義肢」與傳統義肢的 用了蚯蚓爬行的原理，頭尾可膨脹，中間 費力差距，發現前者能為用家節省近8% 則可伸長及縮短，透過充氣及放氣實現 「挑戰杯」二等獎的「動力型膝下義 氣力，估計用家如更習慣使用新義肢步 「爬行」與轉彎。 ■中大醫學工程學生開發的「動力型膝下義肢」及「軟 獲肢」根據人體踝關節的運動學特性， 行，效果將會更佳。 潘天樂表示該機械人在實驗管道中可每 性大腸檢測及手術平台」，分別在「挑戰杯」香港區選 設計了以並聯彈簧與電機複合驅動的動力 現年20歲的劉先生因病於6歲截肢，他 秒爬行0.5厘米，轉彎角度達340度，理論 拔賽獲獎，將於11月赴上海參與全國「挑戰杯」競賽。 義肢。項目負責人之一的中大機械與自動 表示使用傳統義肢走路久了難免疼痛，而 上12分鐘便能在人體大腸來回爬行一次。 香港文匯報記者姜嘉軒攝 化工程學系博士生高飛解釋，目前市面上 新義肢具備推力，走路會更輕鬆，步伐亦 不過他指出，動物甚至人體的大腸環境變 的膝下義肢無法為用家提供動力，行走時 較以往穩定，疼痛感相對較少。高飛補充 數更多，包括需克服腸道黏液等阻礙因 會很費力，而安裝電池及傳統發動機的動 指，項目已完成基本臨床測試，分別在去 素，離臨床測試甚至轉化商品仍有一段距 ■■ 「「動力型膝下義肢動力型膝下義肢」」能將走路時的力量儲存及釋放能將走路時的力量儲存及釋放，， 力義肢又大又重，對用家並不方便。 年及今年申請了美國及中國的專利，下一 離。 協助用家省力步行協助用家省力步行。。 香港文匯報記者姜嘉軒香港文匯報記者姜嘉軒 攝攝 4小學生國際數學賽奪總冠 東華學院委任兩副校 香港文匯報訊（記者周子優）香港 生姚縉熹、聖公會仁立小學小六生王 英隊伍，在團體賽中的 香港文匯報訊（記者鄭伊莎）東華學院昨天公佈委任前 4名小學生日前在印度舉辦的「國際數 炳權、聖公會嘉福榮真小學小六生盧 組際和隊際奪冠，更於 香港教育學院（現為香港教育大學）教育健康與體育學系 學競賽InIMC2017」揚威海外，摘得 頌熹，以及聖保羅男女中學附屬小學 小學組奪下全場總冠 系主任林德明為副校長（學術）、前世界宣明會副總幹事 個人賽4金，並於組際和隊際奪冠， 小六生朱卓熹。 軍。 鄧鳳鳴為副校長（行政及發