2016年5月英语三级笔译真题及答案大师兄版.pdfVIP

2016 年5 月和2015 年11 月英语三级笔译真题及译文 2016年5 月全国翻译专业资格 （水平）考试 英语三级 《笔译实务》试卷 Section 1:English-ChineseTranslation (50points) Translatethefollowingpassage intoChinese. Oldpeoplein Thiengoly saythey canremember when therewere somany treesthat you couldn’t seethe sky. Now, miles of reddish-brown sand surround this village in northwestern Senegal, dotted with occasional bushes andtrees.Driedanimal dung isscatteredeverywhere,but hardly any dried grassis. Overgra