戏曲在海外传播历史和文化意义.docVIP

戏曲在海外传播的历史及文化意义 朱恒夫 戏曲在海外传播的历史 戏曲在海外传播的历史非常久远，最早传播到海外的戏曲很有可能是广东和福建的地方戏，传播的地方应是今日的东南亚地区。宋末崖山之战后，帝臣与许多官兵葬身大海，也有一些官兵在这一大战中逃身。他们在复国无望后，便扬帆远走海外。跟着他们一起去的还有广东新会、台山以及福建等地的老百姓。因为这些地方曾是南宋小朝廷的根据地，在相当长的时间内以大量的人力与物力支持宋朝。南宋灭亡后，许多百姓惧怕元朝报复，便随宋朝的官兵一起漂流到南洋。在这些流亡海外的军民中，肯定有戏曲演员。之所以有这样的推测，是因为南戏在当时已经十分发达了，福建、广东到处都有南戏的演出；再是军队中也应该有戏曲这一娱乐形式。 到了19世纪上半叶，北美洲发现了金矿。1863年，美国的中央太平洋铁路工程开始动工。这些采金和修路的工程都需要大量的劳工。除了欧洲的移民与非洲的黑人奴隶外，主要的工人就是华工。此时的中国落后不堪，广大农村经济衰退，农民纷纷破产，为了寻求出路，他们便应征到海外当劳工，当然，也有一些人是被骗去的。这些华工大都是广东的江门和五邑人。在这群华工中，就有粤剧演员。譬如在陈翰生主编的《华工出国史料汇编》中就有这样的口述资料：“梁丁，28岁，广东新会县人。‘在家做戏子。因无事可做，有新宁（今台州）人约我到澳门唱戏,到澳门后，带我到安记猪仔馆，见西洋官，立合同-----