A-dec 无菌设备用户指南.PDF

A-dec A-dec 致力於提供合適的無菌操作指南，以達成以下目標： • 鼓勵和支援牙科醫師使用最先進的牙科無菌設備 • 增加牙科從業者和患者對實際、有效、節省成本的牙科無菌設備的信心 • 為牙科從業者提供保護其牙科設備投資的指南 A-dec 一如既往地評估無菌操作程序和產品，所以能夠提供與上述目標一致的資訊。 若您有意見或問題，請致電、致信或電郵： A-dec, Inc. 2601 Crestview Drive Newberg, OR 97132 1.800.547.1883 InfectionControlSpecialist@ 您可以從安全和無菌操作程序組織 (OSAP) 找到更多有關牙科感染防治的資訊。 OSAP PO Box 6297 Annapolis, MD 21401 1.800.298.6727 「應當使用哪種表面消毒劑」理想情況下，這個問題的答案應該很簡單。但由於存在許 多防感染要求以及對牙科設備損壞的擔憂，得出答案並不容。沒有哪種牙科設備製造 材料能防止所有化學製品進入，但某些材料比其他材料更好。 A-dec 的確在生產中投入了最耐化學製品的材料，但仍有許多使用中的治療臺是以前 製造的，那時人們對感染防治的關心程度還不高。因此，必須加強劃，並特別注意防 止舊有設備過早損壞。 85.0696.07 L 2008-10 1 A-dec 正如沒有哪種牙科設備製造材料能夠耐各種化學製品一樣，沒有任何一種化學製品能 被認為對牙科設備完全無害。即使是以前發佈的《A-dec 使用說明中列出的「危害最 輕」的表面消毒化學製品，長期使用也會對設備造成損害。 除了用於表面消毒的許多化學製品，牙科從業者還使用一系列方法處理表面污染。這 些方法可以縮短或延長牙科設備的壽命。例如，某些牙科從業者賴頻繁、大量地使用 消毒化學製品，這不僅沒有必要，而且非常昂貴，且有損設備表面。另一些牙科從業 者使用一次性隔離物和一次性用品，大大少了使用化學製品的需要，從而延長了設備 的壽命。 除了表面消毒，許多其他因素也會對牙科設備造成損害。牙科手機潤滑劑、乳膠手套 中殘餘的硫、化學殺菌劑、熱、潮濕、化學清潔劑、用於噴塗化清潔劑和消毒劑的器 具、紫外線、牙科治療材料以及高礦物質含量水祇是與牙科設備損害相關的一些因素。 表面管理是A-dec 使用的一個術語，用於描述處理設備無菌操作問題結合使用的產品 和方法。借助合適的表面管理科技，可以確保有效的感染防止，牙從業者也可以防止 牙科設備過早損壞。問題不應祇是簡單的「應當使用哪種表面消毒劑」，而應是「如 何最好地管理牙科設備的表面？」 牙科設備帶來的生物危害可能導致患者和醫務人員患上致命疾病。採用合適 的預防措施，包括使用PPE