一2《古今言殊──汉语的昨天和今天》课件用.pptVIP

古今言殊 ——汉语的昨天和今天 ;课堂活动1、读下面的诗句，找出韵脚;至吐门，遂强大，更号可汗，犹单于也 是时，曹操遗孙权书日：“近者奉辞伐罪…” 彗星见于东方 羽扇纶巾 万乘之国 否极泰来 秦王以十五城请易寡人之璧，可予不？ 虽有槁暴，不复挺者，糅使之然也。 ;二、汉语词汇的演变—— （1）词语的词形变化;二、汉语词汇的演变—— （2） 词语的消长变化 ; 现实中某类现象本身没有发生变化，而表达这种现象的词语发生了变化。 （1）社会因素： 如把“世”改成“代” （2）观念的改变：“车夫”——“司机”，“戏子”——“演员”，“残废”——“残疾” （3）语言系统内部因素：“足”——“脚”，“面”——“脸”， “目”——“眼”，“口”——“嘴”;(1)词义扩大。 “江”“河”古代专指长江、黄河。 “哭”，古义指“悲痛出声”，“大声曰哭，细声有涕曰泣”，大声而无泪的叫“嚎” . (2)词义缩小。 “宫”古为“房屋”，今为“宫殿”。 “丈人”，古义指“老人之通称”.现代“丈人”专指妻子的父亲,即岳父;(3)词义转移。即词义由指甲事物变为指乙事物。 如“牺牲”古代指为祭祀宰杀的牲畜。如“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”现在指为了正义的目的舍弃自己的生命，泛指放弃或损害一方的利益。 如“耳闻不如目见”、“言者无罪，闻者足戒”，“闻”都是“听”的意思。现在“闻”是指用鼻子嗅，它的词义内涵发生了变化 “走”，本来指跑，如今指步行，行走 (4)词义的褒贬色彩不同。 “谤”古代指公开指责别人的过失，是中性词。如“能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏”现在“谤”用于“诽谤”，指无中生有地说人坏话，是个贬义词。 “爪牙”，古代指得力助手，今天只具贬义，相当于“帮凶” ;现代汉语的句子成分的顺序： 主─谓─宾 定（状）─中心词 在文言文中，在一定条件下，句子成分的顺序会发生变化的，这就是古汉语中的所谓倒装句，即指文言文中一些句子成分的顺序出现了前后颠倒的情况。 宾语前置 定语后置 状语后置 主谓倒置;;规律1 疑问句中，疑问代词作宾语，宾语前置。 （常见疑问代词：何、谁、孰、安、胡、焉、奚、恶、曷） 格式：主十宾【谁、奚、胡、何、曷、安、恶、焉】十动？ 如：A、微斯人也，吾谁与归？ B、何以知之？ C、子何恃而往？;规律2 否定句中代词作宾语，宾语前置 （常见否定词：不、弗、未、非、否、莫、无） 格式：主十否定词【不、未、无、莫、毋、弗】十宾【余、吾、尔、自、之、是】十动 如：A、彼不我恩也。 B、莫我肯顾。 C、忌不自信。 C、未之有也。;规律3 以“是”“之”为标志。 “(宾)+之+(谓)” “(宾)+是+(谓)” 如：句读之不知，惑之不解。 唯余马首是瞻、惟利是图、惟命是从 如：A、何陋之有？ B、何厌之有？ C、何后之有？ ;文言文中，常见的介词有“于、以、为、与、从、自、向”等，它们往往与后面的名词或名词短语结合，组成介词结构。这些在介词后的名词或名词性短语，叫介词宾语。介词宾语一般放在介词之后，文言文中在以下情况放在介词之前： （1）疑问代词作宾语，一般放在介词之前。 如：①王问：“何以知之？” ②微斯人，吾谁与归？;（2）介词宾语不是疑问代语，但是为了强调它，也放在介词的前面，这种情况最常见是介词“以”的宾语前置。 如：一言以蔽之。 （3）介词宾语是方位词，也放在介词的前面。 如：项王、项伯东向坐：亚父南向坐——亚父者，范增也；沛公北向坐；张良西向侍。;定语分为领属性定语和修饰性定语两大类。在文言文中，能后置的定语，大都是修饰性定语。;3、“中心语+之+定语+者”的形式； 如： 马之千里者，一食或尽粟一担。 石之铿然有声者，所在皆是也。 ;1、用介词“于”组成的介宾短语在文言文中大都处在补语的位置。 “青，取之于蓝，而青于蓝。”（荀子《劝学》） 2、介词“以”组成的介宾短语，在今译时，一般都作状语。 “具告以事。”（《史记．项羽本记》） 3、介词“乎”组成的介宾短语在补语位置时，在翻译时，可视情况而定其成分。 “生乎吾前，其闻道也固先乎吾。”（韩愈《师说》） 4、文言文里，用“如（若）……”这类修饰形容词或动词的状语，常常放在形容词或动词的后边。火烈风猛，船往如箭。;三、语法的变化——（2） 句式的变化;文言中表示判断常用形式： 1、用“者”或“也”表示判断。这是典型的文言判断形式。 “者”表停顿，“也”表判断。 （1） ……者， ……