合肥华立外文翻译中心口译合同.PDFVIP

订单No: 合肥华立外文翻译中心口译合同 甲方： 地址： 邮编： 电话： 传真： E-mail ： 联系人： 乙方：合肥华立外文翻译服务中心 地址：肥西路3 号安徽大学主教西309 邮编：230000 电话：0551 传真：0551 E-mail ：550814391@ 联系人：张 立 甲乙双方经友好协商，达成以下协议。双方申明，双方都已理解并认可本合同的所有内 容，同意承担各自应承担的权利和义务，忠实地履行本合同。 一、服务内容 口译，翻译源语言为中文/英语，目标语言英语/ 中文。 二、日程安排及费用详单 日程 内容 工作时间 小计 小型培训会议 1 天 RMB 20 年 月 日 （周 ） 上午 4 小时，下午4 小时 小型会议 1 天 RMB 20 年 月 日 （周） 上午4 小时，下午4 小时 合计 元 元整 三、译员安排： 签订合同，支付定金后开始安排，客户可进行一次电话测试，然后确认。 四、付款方式 签订合同后支付定金 10%，翻译完毕后3 个工作日内结算完毕。如客户中途取 消合同，则不退回定金。 五、违约责任 5.1 若在乙方按甲方要求进行翻译工作的过程中，甲方以任何理由提出中止合同，甲方 应对由此给乙方造成的损失按照翻译的相应比例进行赔偿，金额不超过合同金额； 合肥华立外文翻译中心口译合同 5.2 若乙方按甲方要求完成翻译的部分或全部，而甲方拒不付款，则乙方有权使用包括 诉讼在内的手段保障自身权益； 5.3 若因乙方的译文的问题，而对甲方造成直接损失，乙方应承担相应的责任并进行赔 偿，但赔偿金额不超过合同金额。 六、合同解除和终止 乙方完成全部翻译工作，并收到甲方应付翻译费的全部款项时，本合同即告终止。 七、其他约定 其它未尽事宜，由双方协商。本合同一式二份，由甲乙双方各执一份，并具同等效力。 （本合同传真件有效。） 甲方：（盖章） 乙方：（盖章） 帐号一： 开户行： 中国银行合肥徽州路支行 帐号： 1887 0843 4840 合肥华立教育咨询有限公司 帐号二： 开户行： 中国建设银行合肥三孝口支行 姓名： 张立 （龙卡）卡号： 6227 0016 3691 0168 478