旅游体验和符号.PDFVIP

维普资讯 2005年 8月 旅游科学 Dec．，2005 第 19卷第 4期 矗墨墨团矗国盈墨 V0】．19No．4 旅游、旅游体验和符号 — — 对相关研究的一个评述 谢彦君 彭 丹 (东北财经大学旅游与酒店管理学院，辽宁大连 116025) 摘 要 本文认为旅游现象的内核是旅游体验 ，而旅游体验在本质上可以看成是旅游者对符号的解读， 将符号的解读和建构纳入旅游体验的研究视野 当中，这在国外也是一个比较新颖的议题 。为此 ，本文梳理 了 国内外旅游体验研究和旅游符号学的研究成果，发现这两个领域的研究现状还比较薄弱，尤其就国内而言， 旅游符号学的研究几乎还是一片空白，对旅游体验的关注也远远不够，迫切需要更多学者将 目光投射到这两 个领域 当中来。 关键词 旅游体验 ；符号；旅游符号学 中图分类号 F59 文献标识码 A 文章编号 11306—575(2005)一06—0001—06 Tourism ，TouristExperienceand Signs：A Review ofRelated Studies XIEYah—jun PENGDan (SchoolofTourismHotelManagement，DongbeiUniversityofFn／anceEconorn~ ，Da／a／n116025，China) Abstract：Thepaperpointsoutthattravelexperienceishtecoreoftourism，andhteessenceoftravelexperienceis travelers’interpretationsofsigns．111estudyofhteconsturctionsnadinteprreattionsofsignshoweverisanewareaeven abroad．111ispapersummarizeshteliteraturesontouristexperiencenadtourism semioticsnadfindsveryfew seriousliter— aturesofhtiskind．AndhtesituationisstillworseinChina．Thiscna beprovedbynexttozerostudiesontourism semi— otiesandlittleattentions paidtohtestudyoftouristexperiences．Th erefore，hteauhtorsurgehtatmoreresearchers should shifthteirattentions tohtesetwoareasofstudy． Keywords：touristexperience；sign；tourism semiotics 一 、 问题的提出：符号视野中的旅游体验 尽管有关旅游的定义有各种各样的表述，但笔者始终坚持这样的观点：旅游是个人前往异地，以寻求愉 悦为主要 目的而度过的一种具有社会、休闲和消费属性的短暂经历 (谢彦君，1999，2oo4)。换言之，旅游是一 种个人的活动和经历，是一种 自觉的并且是 自决的行为。在这种旅游过程当中，旅游者希望获得的是某种快 感——甚至是因生理或心理痛感而生发的心理快感 。这样一种愉快的心理感受，旅游者是以身体之、以心验 之，因此，旅游活动在根本上是旅游体验(touristexperience)，旅游体验是旅游的内核。 从旅游体验的内容和手段来看，整个旅游体验过程其实是一个符号的解读过程。当我们将旅游理解成 文明社会 的个体与 自然和社会相互沟通的互动过程时，这种体验就带有鲜明的文化特征和符号意义。解读 这种文化乃至符号体