Characteristics and target values of the voltage （特点和目标的电压值）.pdf

AA Vice-présidence Distribution Direction Plans et Stratégies d’affaires Orientations du réseau Characteristics and target values of the voltage supplied by the Hydro-Québec medium and low voltage systems Translated June 5, 2001 French original : February 2001 This document is translated from the French document intitled Caractéristiques et cibles de qualité de la tension fournie par les réseaux moyenne et basse tension d’Hydro-Québec (Report nr: 30012-01-02). In case of any difference between the English and French version, the French version shall prevail. (Blank page) Summary The purpose of this document is to familiarize customers with the different phenomena affecting voltage quality, to describe these phenomena; and to encourage customers to use this information to adequately protect their equipment and minimise the possible impact of various disturbances. The characteristics and target values of the voltage presented in this document are general in nature and intended for information purposes only. These figures provide the best possible indication of what to expect; they in no way, however, guarantee that a given customer in a specific zone may not experience larger variations of the voltage characteristics and a greater number of events. In no way does this document constitute an obligation or guarantee of any kind whatsoever on the part of Hydro-Quebec. The document describes, at the connection point to the medium and low-voltage system, the principal characteristics and quality of voltage provided by the Hydro-Quebec distribution system under usual operating conditions. Unless otherwise noted, the c