《通向呼啸山庄之路》陕西人民出版社.pdfVIP

通向“呼啸山庄”之路 李迎丰 著 陕西人民出版社 先 睹 感 言 黄晋凯 这是一本女性军人学者的研究文集。 在我们外国文学的同行中，女性专家为数不少。她们大多 聪慧颖悟，感受敏锐，情绪投入，且口齿伶俐，表情丰富，因而多 数都能成为课堂上深受学生喜爱的老师。而本书的作者李迎丰 教授，也许是长期就职于军事院校的关系，除女性学人的共性 外，更兼有一股朴实、敦厚、谨严的军人风度，在我们以文相会的 友人中别具一格。 我历来以为，中国学者研究外国文学应立足于中国文学， 即，不论是否进行狭义的“比较”，在解读作家和作品、阐释方法 和理论、探讨现象和规律时，都要心中装着中国文学，都要以丰 富和发展中国文学作为探讨的出发点和归宿。过去曾听过李迎 丰同志的学术发言，读过她一二篇文章，这次又有幸通读了这本 文集的校样，它们留给我的总体印象是，作者学术视野比较开 阔，且能始终以中国文学为圆心展开思考，读来颇受启发。 五十年来，我们的研究常自觉不自觉地受到各种风向的影 响。时而视苏联文学为楷模样板，时而是铺天盖地的现代主义； 时而苏修文学成众矢之的，时而后现代成热门话题……个人在 潮流中往往身不由己而难以展开独立特行的翅膀。所幸的是， 这种学术上的“稚气”，不断受到有识之士的挑战，人们日渐有了 更为广阔的探索空间和更加多向的思维方式。本论文集中多数 文章，均显示了可贵的独立思考的科学精神。如《现实主义在二 十世纪的启示》一文，尽管我并不完全同意作者诸如现代主义优 于现实主义等某些观点，但却十分欣赏她在评价苏联“社会主义 现实主义文学”的“复杂性”和“一致性”时所表现的科学态度与 平和心态，联系中国文学发展的实际时也贴切自然，没有故作惊 人的偏激，也没有随风而行的从众。 对 年代以来引进的诸多西方批评方法，我们译介较多， 评说较多，具体运用则较为欠缺，因而曾招来“中看不中用”、“云 山雾罩，不得要领”等议论。迎丰教授却不甘于停留在静心的理 解阐释上，而是勇于实践，努力尝试使用新方法对中外作家作 品、文学现象进行开拓性的研究，取得了可喜的成果。对于一位 女性学者而言，“女性批评”的“拿来”最为得心应手应是情理之 中的事。多篇关于中外女作家评论，表明作者对这一批评方法 的深刻把握和熟练运用，也表明性别视角所提供的思维领域并 非像某些男士们所想象的那么狭窄和偏执。《通向“呼啸山庄” 之路》，从 世纪英国三位著名女作家的创作概括出的三种模 式，虽然难以成为公论，但确实可以激发新的思考。 我不想、也无力对文集论及的诸多方面作具体评述。理论 文字也像文学作品一样，一旦投入社会，就只能无条件地接受读 者见仁见智的品头论足。我想说的是，作为一名先睹的读者，在 这字里行间，我看到了一个认真的学者在进行着认真的探求，其 中有思想的火花，有缜密的思索，有严谨的推理，更有求知求真 的激情。这一切，对于我这颗已近乎愚钝的头脑都形成了十分 有益的强刺激，这是我要真诚感谢作者的。 作者的努力，已经赢得了可喜的收获。我们深信，正如其名 字所显示的，她定将“迎”来更大的“丰”收。 年 月 北京 目 录 比较与理论篇 …………………… ） （ 现实主义在 世纪的