临近高二(2011.7.24)课件.pptVIP

暑假到了;基础知识盘点; 下列词语中,没有错别字的一组是( ) A 侯车 录像 出类拔粹 振聋发聩 B 竣工 缭草 没精打采 真知卓见 C 扎记 缉拿 川流不息 各行其事 D 销赃 洽谈 杀一儆百 山清水秀 答案:D A 侯车------候车 出类拔粹-----出类拔萃 B 缭草------潦草 真知卓见-----真知灼见 C 扎记------札记 各行其事------各行其是 ; ;;题解:B 判若云泥:比喻差别悬殊就像云彩和泥土的距离那样大.合乎语境,使用恰当. A 等闲视之:把它看成平常事,不加重视.不合语境. C 蔚然成风:形容一种事物逐渐盛行,形成风气.感情色彩不当. D 芸???众生:芸芸：形容众多；众生：原指一切生物，后指许多人。原指世间的一切生灵。后多指大群无知无识的人。与”所有”语义有重复. ;豪放词人----辛弃疾;辛弃疾（1140－1207）南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，历城（今山东济南）人。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。作品集有《稼轩长短句》，今人辑有《辛稼轩诗文钞存》。存词600余首.强烈的爱国主义思想和战斗精神是辛词的基本思想内容。他是中国历史上伟大的豪放派词人、爱国者、军事家和政治家。辛弃疾在文学上与苏轼齐名，号称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。 李清照---易安居士 ;永遇乐·京口北固亭怀古 　　宋·辛弃疾 　　千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被，雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌。人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。 　　元嘉草草，封狼居胥（xū），赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛(bi)狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问：廉颇老矣，尚能饭否？ ;;（6）“四十三年”句：作者于1162年（宋高宗绍兴三十二年）南归，到写该词时正好为四十三年。 　　（7）佛（bì）狸祠：北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年，他曾反击刘宋，两个月的时间里，兵锋南下，五路远征军分道并进，从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫，即后来的佛狸祠。 　　（8）神鸦：指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓：祭祀时的鼓声。整句话的意思是，到了南宋时期，当地老百姓只把佛狸祠当作一位神祗来奉祀供奉，而不知道它过去曾是一个皇帝的行宫。 　　（9）廉颇：战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载，廉颇被免职后，跑到魏国，赵王想再用他，派人去看他的身体情况，廉颇之仇郭开贿赂使者，使者看到廉颇，廉颇为之米饭一斗，肉十斤，被甲上马，以示尚可用。使者回来报告赵王说：“廉颇将军虽老，尚善饭，然与臣坐，顷之三遗矢（通假字，即屎）矣。”赵王以为廉颇已老，遂不用。 ;南宋版图及诸国格局;文言文的翻译;关键词的寻找 文言文翻译的方法;标准和原则 信:文言文翻译要准确表达原文的意思,不歪曲,不遗漏,不增译 达:译文明白晓畅,符合现代汉语表达要求和习惯,无语病 雅:规范,得体,生动优美;字字落实,直译为主,意译为辅。 ;直译:原文保持对应关系,重要词语要落实,要尽量保持与原语序一致. 意译:通常只占到5-10%.;文言文翻译的方法 留:年号 地名 职称 器具等,可照录 替:用现代汉语词语替换古词义 调:调整倒装句的语序,宾语前置,介宾短语后置,定语后置等 补:省略句中的省略成分 删:删去不译的词,如:发语词 贯:根据上下文语境,灵活贯通地翻译;留: 例: 1 德祜二年二月二十九,予除右丞相兼枢密使,都督洁路军马. 德祜二年二月二十九,予除右丞相兼枢密使,都督洁路军马.; 2 和氏璧,天下所传宝也. ? 和氏璧,天下所传宝也. ??;卢陵文天祥,自序其诗. 卢陵文天祥,自序其诗. 督相史忠烈公知势不可为. 督相史忠烈公知势不可为.;