二计划开展的活动：山区生物多样性.DOC

CBD 生物多样性公约 Distr. GENERAL UNEP/CBD/SBSTTA/11/5/Add.1 12 October 2005 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 科学、技术和工艺咨询附属机构 第十一次会议 2005年11月28日至12月2日，蒙特利尔 临时议程(项目4.2 深入审查全球生物分类倡议工作方案的执行情况 执行秘书的说明 增编 新工作方案计划开展的活动的构成部分 1. 导 言 在其第六届会议上，缔约方大会通过了全球生物分类倡议工作方案，包括《公约》各专题工作方案的计划开展的活动和跨领域问题（VI/8号决定，附件）。但就山区生物多样性 (计划开展的活动13)、外来侵入物种 (计划开展的活动 15)(计划开展的活动?18)(第VII/27号决定，附件) 和保护区工作方案 (第VII/28号决定，附件)，并就外来侵入物种问题作出了决定 (第VII/13号决定)。在其第VII/31号决定中，缔约方大会决定在其第八届会议上作为一项新问题深入审查岛屿生物多样性。科学、技术和工艺咨询附属机构（科咨机构）第十次会议审查了岛屿生物多样性，并就拟议的工作方案提出了建议，供缔约方大会审议。 执行秘书在全球生物分类倡议协调机制的协助下编制了本说明，目的是在生物分类方面提出能够支持执行以下各方面工作的活动：山区生物多样性 (第二节)、外来侵入物种 (第三节)、保护区 (第四节) 以及科咨机构第十次会议为岛屿生物多样性确定的各项大目标和目标 (第五节)。 二. 计划开展的活动：山区生物多样性 (i) 指导思想 山区生物多样性的生物分类组成，随着地理区域、山区的纬度和高度以及凸凹起伏的不同而有所不同。在某些情况下，山地为有机物提供了其他情况下只在低地生物群落中存在的必要的季节性资源。此外，绝大多数种类的有机物在低地以及山地森林地带都有其典型，因此，存在着极大数量的有机物群落，而不是少数的生物分类群。因此，山地常常是生物多样性的热点，使得全面处理生物的分类成为一种挑战，因而需要很多不同有机物方面的执行者和专家。 由于大多数山区分布幅员大、范围广，在山区生物多样性方面采取区域做法极其重要，很多不同的数据库和汇编中都存在着有关的资料。因此，全球生物分类倡议在几个方面能够有助于山区生物多样性工作方案，包括有关资料和专门知识的比较方面。 (ii) 产出 通过国家生物分类研究和清单扩大对于山地物种构成的了解。全球生物分类倡议可通过以下各方面协助山区生物多样性工作方案： 有机物的工作清单 － 编制山地森林地区存在的有机物的工作清单，包括其俗名，同时提及高度和起伏度； 工作用检索表 － 制作用于山地森林地区的有机物的保护、监测和可持续利用的印刷和电子形式的检索表； 数据的传播 － 尽可能广泛印发工作清单和检索表，以提高其利用价值； 人力资源 － 面向和支持生物分类专家，以鼓励他们参与相关的培训方案，同时支持建立当地山地森林生物区系参考和数据收集库； 热点和保护区 － 提供相关的生物分类资料、基础设施和人力资源，以便查明山地生物多样性的热点和建立和监测保护区。 (iii) 时间安排 由于当前山区生物多样性方面的知识仍然不足，全球生物分类倡议将作出持续的努力建立和改进山地森林有机物的工作清单和工作用检索表。在今后3年内，全球生物分类倡议将与有关的国家性生物分类和管理机构协商，以便制订生物分类指南、山地森林有机物电脑化清单和检索表。 (iv) 执行者 山区生物多样性工作方案确定了很多相关的行动者，例如：国际生物多样性计划（DIVERSITAS）的全球山区生物多样性评估、山区论坛、生物分类学全球网络生物网国际Eastern Arc等山地森林区域掌握的信息，使短期内可以有产出，同时对其利用价值进行评估。除其他外，全球生物分类倡议可通过与山区伙伴关系、山区论坛和国际生物多样性计划等合作共同组织研讨会，解决当地和区域性的能力建设，侧重于生物多样性的保护和监测。全球生物多样性信息基金已表示有兴趣编制山地森林有机物的具体数据区域和门户。 三. 计划开展的活动：外来侵入物种 (i) 指导思想 对外来侵入物种的管理工作，可以通过更好了解主要入侵途径相关的物种并对之加以定性得到改进。例如，了解压载水的生物分类构成，对于有效管理有可能或已经成为侵入性的压舱水内的物种是一种重要的投入。此外，对外来侵入物种进行更好的生物分类定性则有助于监测，而监测对于尽早发现和管理入侵极其重要。此外，掌握接触过或有可能接触过主要侵入途径（例如海港）的地区的生物多样性的基准生物分类信息，能有助于尽早发现有可能因外来侵入物种而产生的物种构成方面的变化。 (ii) 产出 产出可包括： 建立和/或扩大并广为公布外来侵入物种以及发生侵入频率的数据库； 编制和传播