简析商务英语翻译评价标准.docVIP

　　简析商务英语翻译评价标准----英语范文论文 --INTRODUCTION It has been over three decades since the adoption of reform and opening-up, China hasany great changes on its road toodernization: China itted intothe big family of aybe, attending an international conference can give you direct and vivid experience ofhearing the constant voice of an interpreter transmitting through the earphone. Hoostpeople do not have such opportunities, so imagine a group of people sitting in a room,theymay be politicians, businessman or en, trade unionists and scientists. They speaks the other’s language eone else in,ake themselves understood and help listeners to knoeeting.Interpretation can be defined in a nutshell as conveying understanding. Its usefulnessstems from the fact that a speaker’s --meaning is best expressed in his or her native tongue butis best understood in the languages of the listeners(James Nolan, 2008:2). Interpretation hasbeen in existence ever since mankind has used the spoken akes a large contribution to the relationships and exchanges beterged due to thelack of hard historical evidence. The first eaning interpreter. The next popular use ofinterpreting occurred in Ancient Rome and Greece, Both the Ancient Greeks and Romansthought the language of the people that they conquered e ethnic groups ed interpreting for the nobility. From this era up to the seventeenth century, Latin acy, across the entire Europe, and all nations need to have someofficials unicate atic relations.For centuries, interpreting gradually developed due to a number of reasons. One reasonis religion: People of many different religions have explored into other territories to preachtheir beliefs. From the 7thto 8thcenturies AD, ancient Arabs introduced Islam to Africancontinent, interpreters helped in spreading the Koran to the local villages, and Arabic, thelanguage of the Koran, became knoore people. Christianity is also a ambitiousreligion that has al of Rubruck made a great expedition into Asia ajor-scale, pure m