设计的力量文创产业新价值驱动台湾再进化.PDFVIP

Special Report ｜特別企劃 設計的力量 文創產業新價值 驅動台灣再進化 身為2016世界設計之都，台北不只要展現城市內所蘊含的設計能量外， 更要展示如何善用設計、解決問題的能耐。 放眼國際市場，許多先進大國紛紛將創意產業視為下一波產業轉型的重點， 正值產業轉型關鍵時期的台灣，更需要善用設計思維，再造奇蹟！ ◎撰文／木華 圖片提供／台北市政府文化局 36 TRADE MAGAZINE 近年來「設計」兩字已不再 是設計圈的專利，舉凡設 計、文創、製造、科技、媒體、 農業等等產業，均可見設計意識 的抬頭，敏銳的業者很快了解 到，企業若懂得善用設計的力 量，便能讓產品與服務更貼近消 費者。每兩年甄選一次的「世界 設計之都」，可以向全球展示一 座城市如何透過設計思維來解決 問題、亦藉由設計的力量使城市 2016 蛻變。若說前者是各產業內部的 縱向整合，後者則是橫向串聯各 想像，是當務之急。因此，爭 相同：善用設計的力量，成就設 產業，開發市場的潛在能力。 取到2016年世界設計之都的台 計的「利」量。 北，正呼應了在此關鍵時期，設 設計 驅動產業進化 計、文創對於台灣整體產業的重 杜林 向來以製造業為主的台灣， 要意義。國際工業設計社團協會 汽車大城展現文化魅力 曾經開創出為人所樂道的「經濟 （ICSID）自2008年起，每兩年 世界第一個設計之都，也 奇蹟」；但隨著全球政經情勢演 會由全球投件申請的城市中，選 是被選為示範城市的義大利杜 變、競爭加劇，台灣的產業轉型 出一個城市為「世界設計之都」 林，曾是歐洲重要的汽車大城， 已是勢在必行。經濟部在2011年 （The World Design Capital，簡 最具代表性的品牌是「飛雅特」 所提出的「2020產業發展策略」 稱WDC）。從經濟的角度來看， （Fiat），然而汽車產業的興衰， 中，以「創新經濟，樂活台灣」 歷屆設計之都橫跨已開發、開發 長期左右著杜林的發展，直到杜 為目標，認為應在傳統產業、製 中國家；從產業型態來看，設計 林決心透過設計，改頭換面。 造業、科技業所具備的深厚「硬 之都的前身有工業城市如杜林， 每一屆的世界設計之都均會 實力」之上，導入文化創意的 有設計背景深厚如赫爾辛基；從 提出申辦主題，杜林的主題為 「軟實力」，讓兩者力量相乘， 地域性來看則遍及歐、亞、非三 「To Design To」：由工業城市 帶動台灣的產業轉型。 大洲。 轉化為更具吸引力的設計城市； 文化部在2013年所提出的 乍看之下，似乎難以找出設 但要從工業城市到設計城市，不 「價值產值化─文創產業價值鏈 計之都的共通點？事實上，共通 是喊喊口號就能變身成功。杜林 建構與創新」的計畫報告中指 點就在於「設計」兩字：以設計 透過一系列社會創新的活動，