身体与图像交汇下的诗意1 - 中国美术馆.pdf

批评 CRITICISM 身体与图像交汇下的诗意1 A Cross-poetics of the Body and the Image 文 安娜 －克莱尔·考哈贝 Anne-Claire Cauhapé 译/贺婧 · 2008 Photo courtesy of Walker Art Center-Minneapolis 安娜-克莱尔·考哈贝，法国艺术理论博士。主要研究方向：身体，经验与感性。从博士论文开始 （《朝向创造行为的理论：1940至1960 年代美国的舞蹈与绘画》），她建立起 “身体”与 “图像”之间的跨学科理论研究框架。同时作为一名受过专业训练的舞者，她多次参加 集体性创作项目，并于这些实践中就身体的开放性和接 受其他艺术形式的能力等问题予以持续的探索。 “崔莎 ·布朗： 结果观众不知道我是否已经 2 停止跳舞了”，—— 在这样一个耸动性的标 题下，（美国）明尼阿波利斯沃克艺术中心在 2008年为后现代舞台最富声誉的艺术家之 一崔莎·布朗举办了回顾展 ，展览集中再现了 艺术家一部分最为重要的舞蹈作品和大量平 面作品。标题固然是耸动性的，但就崔莎·布 朗颠覆性的美学姿态而言，——这一姿态也 代表整整一代艺术家，他们的先锋性实验在 今天仍能取得共鸣，—— 这个题 目也相当具 有代表性 。 “舞蹈 ”与 “视觉艺术 ”并置 的策展意 图忠 实地反映出崔莎·布朗的艺术实践方法。艺术 家的创作线索在身体运动实验与图像研究活