自2015年5月1日（「生效日期」）起,客户条款及相关条款.PDFVIP

更改通知 自2015年5月1日（ 「生效日期」）起，客戶條款及相關條款（如 下文所列）和其他條款（如下文 E 部分所列）須修訂如下： 自生效日期起，本行所有條款及細則、客戶條款以及本行銀行協議 之術語將作出下文A部分所列的更改： 自生效日期起，電子理財服務的條款及細則不再有效。 A部分：術語更改 自生效日期起，客戶條款之英文名稱“Customer Terms”將易名 為“Client Terms”（客戶條款之中文名稱維持不變）。凡在本行 所有條款及細則、客戶條款以及本行銀行協議中提述之英文名稱 “Customer Terms”（「客戶條款」）和“customer(s)”（「客戶」）， 須被當作分別提述“Client Terms”（「客戶條款」）和“client(s)”（「客 戶」）。 B部分：客戶條款更改重點 客戶條款的更改涉及： 1.  將英文名稱“Customer Terms”「客戶條款」更改為“Client  Terms”（「客戶條款」），以及將“customer(s)”（「客 戶」）更改為“client(s)”「客戶」； 2.  制裁措施； 3.  電子理財服務；及 4.  責任豁免。 C部分：客戶條款的更改詳情 （適用於自2009年2月25日或之後生效的理財服務和產品） 1. 重要提示將修訂如下： 重要提示 務請審閱本文件。   本文件載列本行與閣下之間個人銀行及電子理財服務關係的一 般條款及細則。此等條款及細則適用於本行不時同意向閣下提 供的各項產品及所有服務（包括電子理財服務） ，附加於包括 產品條款及收費表等其他文件，但不適用於本行向閣下提供而 適用其他條款及細則的任何已有設施、產品或服務。 關鍵詞   以此格式呈現的關鍵詞和本行銀行協議 （電子或其他形式）所 用其他詞語的涵義在本客戶條款和適用產品條款的結尾闡述。 ) 5 1 如何聯絡本行 0 2 / 3 ( )   閣下如需向本行查詢客戶關係的任何細節，請聯絡所屬分行、 i h C ( P 使用電話銀行服務或瀏覽本行網站。 S I F _   渣打致力於遵守相關監管當局施加的經濟制裁。因此，本行不 M W C_ 允許在該等受制裁的國家直接地或間接地使用本行的產品和服 O N - 1 - 務。請注意，如果閣下位於這些國家，閣下將不能透過電話銀 行服務、傳真傳送或電子郵件或連繫本行網站來聯絡本行。   內在風險   閣下認同，透過互聯網或電子交易系統進行交易存在內在風 險，閣下自願承受該等風險。 原條 修訂後 款編 或新條 修 訂 號 款編號 1.1 不變 本行提供各種適合閣下個人理財需要而設的產 品 ，其中可透過本行電子銀行服務使用部分產 品 。歡迎索取本行產品的具體特點資料。視乎閣 下所在地區，部分產品未必能向閣下提供。視乎 閣下所在地區，閣下未必能透過本行電子理財服 務使用部分產品。在適用法律及法規允許的範圍 內，閣下以電子方式使用該等產品的權限可能隨 時被撤銷、修訂、終止或暫時中止，而本行無須 事先通知。 1.2 不變 閣下如欲以任何方式（包括電子方式）連繫或使 用某項產品 ，需要填妥申請以便本行批核…。 不 同的產品可能有不同的使用資格條件，可能包括 最低或最高年齡或存款數額等。本行可能就連繫 或使用某項產品收取費用、佣金或其他收費…。 無 1.3 新增第1.3條：