领读七天外语.PDFVIP

12 2015年12月13日 星期日 责编 刘莉 视觉 熊艳阳 责校 刘敬涛 领读七天 外语 索尔仁尼琴“最后一批故事” 布拉格精神：比铜还持久的纪念碑 刘莉（媒体人） 李享（书评人） 《杏子酱：索尔仁尼琴中短篇小说集》是被 十页的小说集《杏子酱》中，也出现在每部浩浩 “因为我创造，所以我反抗死亡。我 伊凡·克里玛1931年出生于布拉 称为“俄罗斯的良心”的索尔仁尼琴晚年力作， 千页的巨著中。”《第一财经》在谈及这部作品 建立一座比铜还持久的纪念碑。” “文 格，他的父母并没有宗教信仰，却因其祖 是他写于20世纪90年代的“最后故事”。索尔 时，发表了如下的评论：“在人们的印象中，索尔 学并不是必须四处搜寻政治现实，或者 辈的犹太血统，全家人于1941年被送入 仁尼琴在上世纪五六十年代曾以中短篇小说引 仁尼琴向来对宏大叙事情有独钟，习惯于声嘶 为更换来更换去的制度担忧，它可以超 泰里茨集中营。克里玛在集中营度过三 发了文学界乃至整个社会的“核爆”，此后他 力竭的呐喊。然而，‘最后的故事’（《杏子酱》） 越它们，同时仍然去回答制度在人们中 年多时光，也初次尝试写作。1945年苏 为鸿篇巨制所制牵，时隔半个世纪才重新回 发出了一种截然不同的声音。它们充满了道德 间引起的问题。这就是我从卡夫卡中引 军解放集中营，克里玛及家人均幸存。 归短小体裁：小说集《杏子酱》是作家于生命 的力量，却不至于显得过分严厉；它们意在重述 出的最重要的教导。”这些比比皆是的金 1956年，克里玛毕业于布拉格大学文学 晚年创作的最后的文学作品，包括八部短篇 历史，却丝毫没有说教之感。我们可以在字里 句，散布在《布拉格精神》一书中。 语言系，进入文学杂志社担任编辑，同时 和一部中篇。这个选集中的部分小说是首次在 行间窥见一位文学巨匠兼历史学家的身影。” 《布拉格精神》是捷克作家伊凡·克 创作小说和剧本。1968年苏军进入捷 国内译介。 索尔仁尼琴在世界上已享有很高的知名 里玛思考威权与民主的思想杰作，收录 克，克里玛应邀至密西根大学做访问学 书中人物从将军到劳改犯、从神父到现代 度，他是俄罗斯作家、政论家、诗人、思想家、历 了他为《格兰塔》写作却无法在捷克国内 者。一年后，他决定返回到捷克，随即失 银行家、从工程师到农民，其命运在历史的磨盘 史学家、社会与政治活动家，先后在苏联、瑞士、 发表的文章，以及上世纪90年代在国际 去了工作。他的作品在捷克被禁止出版 中被强力碾磨，历史