《管子·乘马第5》白话译文.docVIP

《管子·乘马第五》白话译文 立国 [l;xY*d/Ykcu7zMj0}iZ%J
D i6v%vX| 凡立国都，非於大山之下，必於广川之上。高毋近旱，而水用足；下毋近水，而沟防省。因天材，就地利，故城郭不必中规矩，道路不必中准绳。 PU Dw tFE #vB;O-n;O? o1D [ o-{)R/k(T:v$t:k E 【译文】 /Di5I9f,|-N^ .mM1kLT z G,o q_ E%f_!] ? ? 凡是营建都城，不把它建立在大山之下，也必须在大河的近旁。高不可近于干旱，以便保证水用的充足；低不可近于水潦，以节省沟堤的修筑。要依靠天然资源，要凭借地势之利。所以，城郭的构筑，不必拘泥于合乎方圆的规矩；道路的铺设，也不必拘泥于平直的准绳。 .iz8x ]K2@N (W+N3k5E/A+Tnx\ TF?B _Fr3h3q 大数 1KQe,s-[-V ]:].]rf A] f;P-Rwj ~O5[W]无为者帝，为而无以为者王，为而不贵者霸。不自以为所贵，则君道也；贵而不过度，则臣道也。 M-rP Zc!bY(c5mf?s4y
qdeY6~~ g
T1Q2[dxh 【译文】 [\mkc_y:s ;Tu~e ~ ~#