从认知域看俄语因果复句的主观性差异-语言学之家.pdfVIP

从认知域看俄语因果复句的主观性差异 * 从认知域看俄语因果复句的主观性差异 黑龙江大学  张静 摘要：因果结构是因果关系在语言中的表达形式。在语言表达层，无论因果结构如 何复杂都只存在两个现象通过语义谓词联结构成语言的基本表达模式：P →Q. раз 与 потому что раз потому что 是俄语因果构式的典型标记词。通过对语料库中“ ”句与“ ”句 的实证考察，我们发现它们在主、客观认知域的选择上存在对立倾向，继而我们运用奴易兹 （Nuyts ）的主观性维度理论探讨了二者之间的主观性类型差异。 关键词：因果关系；认知域；主观性 作者简介：讲师，博士研究生，主要从事俄语语义学、语用学研究。电子邮箱： zhangj_ 198507193422@126.com 1 引言 因果关系一直是哲学、逻辑学、