“实” 比较文学 - 四川大学.ppt

LOGO P o w e r B a r 中国专业PPT设计交流论坛 PB模板组：findygirl LOGO 比较文学概论 四川大学国家级精品资源共享课 四川大学文学与新闻学院 主 讲：四川大学文学与新闻学院 《比较文学概论》教学团队 第二讲 比较文学的历史 四川大学文学与新闻学院 主讲人：曹顺庆教授 本讲纲要 第一节：比较文学诞生的背景 第二节：比较文学诞生的标志 第三节：比较文学的称谓 第四节：比较文学的“名”与“实” 第五节：思考 四川大学文学与新闻学院 四川大学文学与新闻学院 第一节 比较文学诞生的背景 欧洲的文化与文学传统密切相关 人类社会发展的巨大影响 自身内在的发展现律 四川大学文学与新闻学院 第一节 比较文学诞生的背景 欧洲的文化与文学传统： 1、古罗马：罗马与希腊文学的差异 2、中世纪：关注整体 3、东方文明传入：突破视野局限 世界文学时代即将来临 资本主义发展 世界性眼光提升 四川大学文学与新闻学院 第一节 比较文学诞生的背景 社会发展的影响： 自身的发展规律： 大冢幸男：18世纪至19世纪初期掀起的浪漫主义潮流，因其国际性特征的缘由，形成了即使在研究一国文学之际，也不能无视这同外国文学关系的风气。这样，便催发了比较文学这门新兴学科的萌生。 四川大学文学与新闻学院 第二节 比较文学诞生的标志 比较文学作为一门学科最终诞生于 　 19世纪70年代末至90年代 比较文学杂志的出现： 1877年匈牙利的梅茨尔创办《世界比较文学》 1887年，德国学者马克斯·科赫创办《比较文学杂志》 1901年马克斯·科赫又创办《比较文学史研究》 四川大学文学与新闻学院 第二节 比较文学诞生的标志 比较文学理论著作问世： 1886年，英国学者波斯奈持出版世界上第一部比较文学理论专著《比较文学》 四川大学文学与新闻学院 第二节 比较文学诞生的标志 比较文学进入高校课堂： 1870年，俄国维谢洛夫斯基在彼得堡大学开设总体文学讲座 1871年意大利桑克蒂斯在那不勒斯主持比较文学讲座 1871年谢克福德在美国康奈尔大学开办“总体文学与比较文学”讲座 1892年法国戴克斯特在里昂大学创办了比较文学讲座 四川大学文学与新闻学院 第二节 比较文学诞生的标志 比较文学学位论文与工具书出现： 1895年戴克斯特《卢梭与文学世界主义的起源》 1895年贝获《海涅在法国》，并于1899年发表了《比较文学目录初稿》 丹麦文学批评家勃兰兑斯《十九世纪文学主潮》 四川大学文学与新闻学院 第三节 比较文学的称谓 法语名称：littérature comparée 其含义既可以指“被比较、被对照的文学作品”，也可以指“比较性的文学研究”，同时还隐含了不同国家文学之间“相互联系”的意思。 意大利语名称： Letterature Comparata 1871年，桑克蒂斯开始在那不勒斯主持比较文学讲座，其比较文学的名称是效法法国而构成的。 四川大学文学与新闻学院 第三节 比较文学的称谓 德语名称：Vergleichende Literaturwissenschaft “比较”（vergleichende） 现在分词，使法国学派所强调的注重结果变成了注重过程与行为 使这一学科变成了更注重思想探索的文学，这与德国的学术传统是密切相关的。 文学史（Literaturgeschichte）到 文学的科学（Literaturwissenschaft） 两个转变： 四川大学文学与新闻学院 第三节 比较文学的称谓 英语名称： Comparative Literature 马修·阿诺德从法语引进该术语 波斯奈特以此为书名出版专著 从此以后被沿用 四川大学文学与新闻学院 第四节 比较文学的“名”与“实” 比较文学“名”与“实”相符吗？ 四川大学文学与新闻学院 第四节 比较文学的“名”与“实” answer One ： 法国学派 :比较文学不是比较 基亚： 比较文学并不是比较。比较不过是一门名字没取好的学科所运用的一种方法……企图对它的性质下一个严格的定义可能是徒劳的。 “文学关系”为比较文学研究的正宗 起点 中 介 终点 四川大学文学与新闻学院 第四节 比较文学的“名”与“实” answer two ： 美国学派 :恢复了比较文学应有的本义——“比较” 比较文学是一国文学与另一国或多国文学的比较，是文学与人类其他表现领域的比较。 这套理论以“比较诗学”、“