原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
尊敬的扑腾游泳培训学员： 尊敬的扑腾游泳培训学员： Dear PuTeng Swimming Training students： 欢迎您参加扑腾
尊敬的扑腾游泳培训学员：
Dear PuTeng Swimming Training students:
欢迎您参加扑腾游泳培训，游泳是一项有趣而健康的活动，不管您是从未下过水的初学者还是有经验的爱好者，我们都期待在接下来的训练过程中，与您一起度过一个欢乐美好的时光；
Welcome to attend PuTeng Swimming Training,swimming is a fun and healthy activity.No matter you are never under water beginners or experienced lovers,we are all looking forward to spend a happy time with you in the following training process.
游泳是一项存在一定风险的运动，不规范的行为可能会导致严重的后果，请仔细阅读以下须知以确保您的游泳训练活动是有完全的安全保障的：
Swimming is a sport which has a certain risk,nonstandard behavior may lead to serious consequences.Please read the following instructions carefully to make sure that your swimming training activities have complete security:
如您有以下疾病，请务必在课程开始前告知教练：
1. 心脏病； 2. 高血压或低血压； 3. 哮喘及其他呼吸道疾病； 4. 肺气肿或其他肺部疾病；
5. 癫痫或脑震荡； 6. 性病及其他传染病；
1.If you have the following disease,please be sure to tell the coach before the classes begin:
1.Heart disease ; 2.Hypertension or hypotension ; 3.Asthma and other respiratory disease ;
4.Pulmonary emphysema or other pulmonary disease ; 5.Epilepsy or Commotio cerebri ;
6.Venereal disease and other infectious disease;
学员不得故意隐瞒疾病或特殊体质，并承担因此带来的后果；
Studengts can not hide disease or special physical fitness deliberately,Otherwise will assume the consequences of that;
在过度饱腹或过度饥饿的情况下游泳都会产生潜在的风险，请在课程开始前控制合理的饮食；
In the case of excessive filling or excessive hunger,swimming will come into being the potential risks,please control your reasonable diet before the classes begin;
课程开始前学员应对自己的身体条件进行判断，如有饮酒，吸毒，神志不清，伤病初愈，过度劳累等情况，教练有权中止课程；
Before the classes begin ,studengts should make a judgement about their physical condition,such as Drink,Drug abuse,Unconsciousness,Injury at the beginning,overwork situations,the coach has the right to suspend classes;
12岁以内的儿童应佩戴浮板，背漂等救生辅助装备，家长应陪同接送并在换洗淋浴的时候给予一定的照料；
Within 12 years old children should wearing life saving auxiliary equipments like a floating plate or floated back,parents should be accompanied by ferry and given some to take care of the children when they are changing in
文档评论（0）