服务条款修订通知.PDFVIP

尊貴的客戶： 服務條款修訂通知 茲通知本行將修訂服務條款（「服務條款 」），新修訂的服務條款將於 2010 年 7 月 18 日（「生效日 」）起生效，對現行服務條款的主要修改內容包括：(i)說明閣下的被 授權簽署人的權限範圍；(ii) 就申請表格或其他文件所蓋的印章作出說明；(iii) 就可予 退還支付本行的手續費等費用作出修訂；(iv) 新增需由閣下作出的陳述；(v) 修改本行 就涉及向第三方所作的支付或閣下與第三方之間爭議上的法律責任；(vi) 就支票的退 票作出說明；(vii) 服務條款中納入「中銀企業網上銀行」、「中銀企業電話銀行」及 「短訊服務」的條款及條件。詳情請參閱下文。 1. 服務條款第 1部分條款 1.3 如下修改為： 1.3 除非另行經本行同意，您的被授權簽字人可全權代表您就您的賬戶、產 品及服務（除另行授權外，有關中銀企業網上銀行、中銀企業網上銀行 投資功能和中銀企業電話銀行服務除外（詳見此等條款第 2 部分條款 10.1 、10.13 及 11））進行任何事宜，包括操作您的賬戶、買賣任何投資 項目(就投資賬戶而言) 、提取或轉撥(現金、投資項目、業權文件及其他 財產) 、開立賬戶、為賬戶進行登記、註銷登記或結束賬戶、更改交易限 額、與本行安排任何融資及融通、訂立任何協議、作出任何指示及填寫 與簽署所有文件(包括開戶表格) ，但不得變更您的被授權簽字人或簽署 安排，以及(如您是一名或以上人士)不得開立賬戶或申請新服務。為免 生疑問，本條款 1.3 不適用於就中銀企業網上銀行指定的中銀企業網上 銀行被授權簽字人及就中銀企業網上銀行投資功能指定的中銀企業網上 銀行投資功能被授權簽字人（兩者均受此等條款第 2 部分條款 10 的規 管）。 2. 服務條款第 1部分新加入條款 1.11 ： 1.11 除非您對本行另有書面指示，於任何申請表格或其他文件上加蓋的任何 印章並不構成您簽署安排的一部分。 3. 服務條款第 1部分新加入條款 7.1(i) ： 7.1(i) 本行可接納您當中任何一人的指示及就各方面而言與您當中任何一人交 易。 中銀香港集團成員 - 1 - 4. 服務條款第1 部分條款10.3 如下修改為： 10.3 已支付的費用及收費一概不獲退還，除非此等條款另有明確規定。然 而，假如您因此等條款更改而終止某項服務，倘該費用可獨立區分且除 非金額微不足道，否則本行將按比例退還已就該服務支付的任何年費或 定期費用。 5. 服務條款第 1部分新加入條款 11.1(g)和(h) ： 11.1(g) （假如您是法人團體）您已正式成立或設立、有效存續、具備償債能 力，且不因任何行動而清盤；及 11.1(h) 您具備償債能力。 6. 服務條款第 1部分條款 12.2 如下修改為： 12.2 本行毋須就第三方、政府、市場干擾或任何超出本行控制的事件所造成 的任何損失負責。本行概無責任追討您已向第三方作出的付款，或解決 您與任何第三方之間的爭議。本行毋須就本行有關辦事處被禁止執行事 務而向您交代。 7. 服務條款第 2 部分條款 4.6 如下修改為： 4.6 本行作為付款銀行，假如支票不正確地填寫、或更改而未經全簽確認、 或損毀、或屬期票或屬過期支票，本行會將支票退回拒付。在此情況下 本行將收取費用。 8. 服務條款第 2 部分新加入條款 4.7 及條