美国内政部-PlanningEnvironmentandPublicComment.PDF

美國內政部 國家公園管理局 金門國家遊樂區 Fort Mason, San Francisco, California 94123 尊敬的公園友人： 我們很高興呈交《金門管理國家遊樂區和莫爾森林國家紀念區總體管理方案 和環境影響報告草案》，供您審查和評論。本方案旨在指引未來二十年的公 園管理。我們邀您審查草案，與我們分享您的想法，並告知它如何因應您對 公園未來的期待。 方案草案是在過去五年中擬就的，包含關於未來公園管理的不同構想。其中 一些構想來自公眾和公園合作夥伴，其他構想則是基於1972 年以來按照1980 年《總體管理方案》對公園進行日常管理過程中取得的成功經驗或教訓。我 們運用嚴格的規劃流程探討多種替代方案，提出國家公園管理局看好的方 案，其中包含我們認為最好的構想。第四章（惡魔島）、第五章（馬林縣、 三藩縣和聖馬刁縣）和第六章（莫爾森林）描述我們看好的方案。我們希望 您特別留意這幾個章節。 我們認為您可能對方案草案指出的一些行動範例感興趣。請記住，最終總體 管理方案的執行將取決於多種因素，包括國家公園管理局的未來經費、整個 管理局的優先事項以及合作夥伴的資金、時間和努力。 在馬林縣： • 修復斯汀森海灘（Stinson Beach ）和田納西流域（Tennessee Valley ）的 老舊觀光設施，也將包括自然景觀的恢復。 • 改造莫爾森林國家紀念區入口，包括改造停車道和人行道，把一處歷史 建築改為教育中心，以及開發一處景點外攔截設施，使巴士班車的持續 成功營運正規化。 • 進行改造以改善對馬林海岬（Marin Headlands ）遊客的服務，例如在盧 迪奧海灘（Rodeo Beach ）同時提供資訊和飲食服務的觀光設施。 • 解決公園營運長期存在的不足之處，包括在馬林海岬建造一處中央維護 設施，以及在貝克堡（Fort Baker ）設立專門的公共安全辦公室。 在三藩市縣暨市： • 加強水上公園（三藩市海洋國家歷史公園）和梅森堡中心（Fort Mason Center ）之間三藩市灣鐵路沿線的遊客銜接。 • 在惡魔島採取行動，彰顯其豐富的歷史，修復馬林監獄（Main Prison ） 和歷史上的著名兵營（可能包括新展品以及供志願者過夜住宿的簡易宿 舍），開放俯瞰三藩市灣的閱兵場。它還表達公園繼續承諾保護築巢水 鳥聚居地，包括海岸線和近海地區。 • 與三藩市、加州海岸保護局和其他方面合作，著眼於公園狹窄邊界以 外的海灘走廊（Ocean Beach corridor ），制定和執行長遠總體方案。 • 把博物館收藏品合併到普里斯蒂奧（Presidio ）的歷史建築中。 在聖馬刁縣 ： • 指導和改進新公園土地的管理，包括保留騎馬用途的廣義科拉爾高山 農場（Rancho Corral de Tierra ），力求創建可持續的公共小道和小道 起點系統，以期服務未來的遊客。 • 合作探索一個共用的跨機構觀光中心。 • 在公園邊界內增加新土地，包括重要的小地塊和較大區域，例如現有公 園景點沿線的潮汐地帶，這將增強我們與其他機構進行資源保護與管理 合作的能力。 我們邀請您利用此次機會向我們提出評論，協助塑造公園的未來。您可以瀏覽 網站 ，或寄信到上述地址，或參加我們在公園周邊社 區舉辦的開放日活動。這些活動將在不久之後公佈。您深思熟慮的評論對我們 很重要，將會影響我們明年定稿的方案。 感謝您對這塊特殊地方的支持和興趣。 Frank Dean 局長 摘要 加州馬林縣、三藩縣暨市及聖馬特奧縣 金門國家遊樂區和莫爾森林國家紀念區 總體管理方案/ 環境影響報告草案 金門國家遊樂區（Golden Gate National Recreation Area ）於1972 年