2-IMO_船舶压载舱保护涂层性能标准_和应对.pdfVIP

STANDARDS 编者按：在全球经济一体化的今天，我国涂料行业面临着诸多的挑战。其中,随着对安全和环保问题 的日益重视，相关国际标准和法规也相继出台并日趋严格，故重视对这些国际标准和法规的深入研究和了 解，有助于行业的良性发展，有助于加快与国际接轨的步伐。本期将对有关船舶压载舱保护涂层、环保玩 具涂料以及钢结构防腐涂层保护体系的相关标准进行介绍，以供同行参考。 IMO《船舶压载舱保护涂层性能标准》 及应对 □ 汪国平 (中国造船涂层性能标准工作组,上海 200129) 摘要： 简单介绍了《船舶压载舱保护涂层性能标准》的制订背景，并将该标准中对中国造船业 影响较大的条款与国内造船现状进行了对比。对标准中的关键点进行了说明，并提出了应对建议。 关键词： 《船舶压载舱保护涂层性能标准》；IMO；造船业 + 中图分类号：TQ630.7 9 文献标识码：C 文章编号：1006-2556(2008)08-0001-05 IMO Performance Standard for Protective Coatings (PSPC) of Water Ballast Tanks and the countermeasures Wand Guoping (Workgroup of Shipbuilding Coating Performance Standard China,Shanghai 200129) Abstract: This paper narrates the IMO Performance Standard for Protective Coatings (PSPC) of Water Ballast Tanks about its background, establishment process and development; and introduces the practical situation of the standard in China and gives countermeasures to it. Keywords: Performance Standard for Protective Coating (PSPC) of Water Ballast Tanks, IMO, ballast coatings 0 前 言 会(BINCO)、国际船级社协会(IACS)等航运组 由于腐蚀对船舶安全带来极大的威胁,国际 织根据MSC77和DE47的要求成立联合工作组, 海事组织对压载舱涂层的性能和质量越来越重 在A.798(19)决议发布的《指南》和油船结构合 视。1995年11月IMO通过《专用海水压载舱防腐 作论坛(The Tanker Structure Co-operative 系统的选择、应用和维护指南》(Guidelines for Forum)(简称TSCF)的TSCF 15标准的基础上起草 the selection, application and maintenance 了《船舶压载舱保护涂层性能标准》(Performance of corrosion prevention systems of dedicated Standard for Protective Coatings for Dedicated seawater ballast tanks)(以下简称《指南》)第 seawater ballast tanks in all types of ships and A.798(19)号决议,以改进散货船和油船安全。紧 double-side skin spaces of bulk carriers)(简称 接着海上安全委员会(MSC)1996年6月4日通过了 PSPC)草案。 47(66)号决议,重申A.798(19