希兰的科学诠释学实在论.pdfVIP

社会科学2011年第8期 曹志平 闫明杰：希兰的科学诠释学实在论 希兰的科学诠释学实在论水 曹志平 闫明杰 摘要：实在论是希兰科学诠释学的一个核心内容和显著属性。它主要包括三个方 面。生活世界本体论，一方面赋予了科学活动的“前理解”，另一方面从定义上将科学 实在论与知觉和现象学方法紧密地联系在一起；奠基于知觉的视域实在论，回答了生活 世界中的事物的实在性判据；以上述内容为基础的理论客体的实在化理论是科学诠释学 实在论的核心。理论客体实在化的途径是“阅读”仪器“文本”以及由知觉呈现理论 客体。实在化的条件是具身化主体的在场以及理论客体同时被理论和实践所负栽。 关键词：希兰；科学诠释学；现象学；实在论 中图分类号：N031文献标识码：A文章编号：0257．5833(2011)08旬107旬9 作者简介：曹志平，厦门大学哲学系教授、博士生导师；闰明杰，厦门大学科技哲 学专业硕士研究生 (福建厦门361005) 1983年希兰(PatrickA．Heelan)出版了著作《知觉空间与科学哲学》∞。在这本著作及其他 论著中。希兰系统阐述了自己的科学诠释学，成为20世纪80年代末90年代初在美国和欧洲形 成的“诠释学的现象学”科学哲学的代表人物之一。希兰常常用“诠释学的和现象学的科学哲 and of PhenomenologicalScience)、“诠释学的或现象学的自然科学哲 学”(Hemeneutic Philosophy ofNatural or 学”(HemeneuticPhenomenologicalPhil080phy Science)“自然科学的诠释学哲学” oftheNatuml (He珊eneuticlLlPhilosophy Science)来称谓自己倡导的科学哲学理论。希兰的科学的 诠释学在哲学本体论和方法论上，主要受胡塞尔、海德格尔和梅洛·庞蒂的影响；在自然科学基 础方面，则是受到了量子力学及其哥本哈根解释的影响田。 像其他科学诠释学理论一样，希兰在科学对象的实在性、科学知识的客观性及科学真理等问 题上所持的立场，是其理论中最受关注的内容。希兰的科学诠释学是实在论的。他不仅明确批判 了以下面三点内容为核心的传统科学实在论：“(1)实在：这是一种其存在独立于人类文化、语 言和历史的结构；(2)科学：这是一种积累地导致上面定义下的知识的探究；(3)真理：这是 收稿日期：20ll旬5·12 · 本文系教育部人文社科研究规划项目。近20年来西方科学哲学的发展及对我国科学哲学学科建设的启示”(项目批准 号：∞YJA72∞18)；国家社科基金项目。当代西方诠释学的现象学科学哲学研究”(项目批准号：∞Bzx022)的阶段 性成果。 ofc‰ian嘲，1983． ①P啦ickA．H∞l蛐，sp口钟一即坝社函n口耐Ikp^渤5叩b矿盯如，埘，BerkeIey蛐dI脚AngeLe8：uniVe糟ity ⑦希兰曾受教于著名物理学家薛定谔和辛格．曾先后在爱尔兰国家大学和美国密苏里圣路易斯大学获得数学硕士学位和 地球物理学博士学位。也曾在都柏林高等研究院宇宙物理系进行量子力学研究。量子力学及玻尔提出的互补性的自然 图景为希兰形成实在论的多元互补性科学观提供了科学基础。 107 社会科学2011年第8期 曹志平目明杰：希兰的科学诠释学实在论 于上述定义下之实在的符合”①，而且用生活世界本体论、视域实在论和理论客体的实在化，构 建出了科学诠释学的实在化理论。在这里，生活世界是一切意义的源泉，“实在”的意义直接根 源于生活世界的本体论，是由知觉给予的；“视域”作为知觉所构建的生活世界领域，是实在的 本质结构和判据；