应用再生水生态工程代替圆明园水体防渗工程的建议.PDFVIP

[编者按] 圆明园，这座中国著名古典园林，曾经见证了八国联军在中国犯下的滔天罪行。百年后的今天，当圆明园环境整治工程特别是在福 海湖底大面积铺设防渗膜被媒体披露之后，该园的命运再次成为人们关注的焦点。4月11日上午，国家环保总局就该工程可能对生态环 境造成的影响等召开了公众听证会，70多位听证代表中大多数人对防渗工程的合理性、合法性提出了质疑。中科院南京地理与湖泊研 究所研究员、中国生态学会生态工程专业委员会主任颜京松先生应邀参加了听证会，并将其发言内容整理为文章授权本刊发表。颜先 生指出圆明园所进行的水体清淤、防渗是一项“兴少利而增多害”的工程，建议在经过必要的可行性研究和精心的生态工程设计、计算 后，将污水处理厂的再生水进一步净化用作圆明园水体的新水源，同时为北京市的地下水及其他景观用水等提供补给。 当前，像圆明园这样因缺水或河道整治而造成城市水质恶化、影响生态环境的现象较为普遍，如何采取生态措施对其加以保护和 整治，不仅是生态专家、学者，也是广大城市建设者乃至所有公众需要思考和探讨的问题。这也恰是由本刊承办的“城市水环境保护与 利用生态工程2005年论坛”的宗旨所在。近期我刊收到了多篇探讨城市水环境保护及相关生态问题的专论文章，已在上期刊发了一部 分。本期将在“城市生态”栏目中继续刊发此类文章，以期为城市水环境保护以及城市的生态化之路提供实例和参考。 文章编号：1009-6000(2005)05-0008-02 中图分类号：X37文献标识码：B 应用再生水生态工程代替圆明园水 作者简介：颜京松，中国生态学会生态工程专业委员会 主任，国际生态工程学会常务理事，中国科学院南京地 体防渗工程的建议 理与湖泊研究所研究员。 ——圆明园整治工程环境影响听证会书面发言 颜京松 YAN Jing-song 2 1圆明园福海湖底清淤、防渗工程是 （4）约140万m水面的水体，通过自然 兴少利而增多害 的物理过程（如大气复氧、悬移质沉淀 等），化学过程（如氧化、还原等），特别是 北京市是缺水地区，水资源量供不应 湖中的生物所形成的食物链网，对输入水 求，节水是必要的。福海湖底清淤、防渗工 体的有机质、营养盐等污染质迁移、转化 3 程年可节约250万m的地表水，为圆明园 和输出，是