叶珊-外文翻译.doc

本科毕业设计（论文） 外文文献翻译 学　　院 专　　业 学生姓名 学　　号 指导教师 完成日期 年月 考虑加速度谱自相关函数的模式模拟记录的结构分析 Alireza Azarbakht, Mahdi Sadeghi and Mehdi Mousavi Department of Civil Engineering, Faculty of Engineering, Arak University, P.O. Box 38156-88359, Iran 摘要本文主要介绍一种新的方法：通过在多个加速度谱中加速度谱的关系产生模拟记录。目前大多数靠谱的记录（GMR）仿真系统都使用这样一种包含震源、地震路径和位置特征的抗震模式。然而，与基于记录记录的反应谱相比，模拟记录的反映谱会有所不同。更具体来说，多个谱的谱值之间的相关性通常是记录模拟和记录记录间的不同点。由于这种相关性对结构反应有显著的影响，所以需要研究模拟记录和实际的记录之间的一致性。在仿真技术中通过最优算法已经研究了这个问题。为了获取大致相同的相关系数和真实记录的加速度谱与模拟记录的加速度谱，对八级地震的关键参数进行了优化。结果表明：模拟的的加速度反应谱也与实际记录的反应谱的优化值高度吻合。 关键词随机方法，模拟，随机振动，场地放大效应，EXSIM程序。 1 介绍 地震时的地面振动的一般表现形式是加速度进程或者加速度、位移和速度的反应谱。地震诱导力通常通过缩小或放大目标谱来获取，目标谱的缩放需要考虑非弹性结构反应的影响的因素。然而，通常一个完整的动态分析是很有必要的，采用控制目标谱尺度的模拟结构反应不是一个合适的方法；如：设计高延性的建筑时，无论是计划还是视图上的结构组合都是非常不规则的，而高模式结构、关键结构或者具有如基础隔震的特殊特点的结构可能是活跃的（，2004）。分析历史的反应谱是为了给一个既定的结构和一个精选的空间的记录提供一个合适的数值模型，这些记录是为了表示地震危险等级。 随着非线性动态分析广泛运用于结构抗震评估的程序中，合理地寻找和使用选定的记录越来越重要。例如：目前的设计规范规定记录（通常为3或7）的均值谱要与设计值相匹配；如统一的危险等级谱（UHS）。为此，地震工程协会（Boore，2003）一直认为前文提到的方法中的第二种方法（合成记录）是一个重要的问题，因为在现有可用的目录中缺少与之相对应真实记录。另一方面，使用模拟分析结构的是一项具有挑战性的课题，因为模拟与真实记录的存在一些不一致（，1995；，2004）。因此，大多数的工程规范强调使用真实记录的而不是使用模拟案例。 在模拟和实际的记录的多周期加速度反应谱的自相关函数之间观察到了另一个分歧。大多数基于模拟记录的相关模式与可观测的真实记录中观察到的相关性不相互符合（Tothong 2007）。这个问题很重要，因为这种相关性的概念最近已经被利用来形成一种新型的目标谱型：即，有条件的平均谱（，2008）。本文中将讨论这种不一致性和提出实用的解决方案，这对结构反应有有意义的影响。但是本文研究的和其他的方法中基于物理的随机方法没有提到，即谱匹配的方法。首先，简要评述地震的随机模拟。然后，讨论加速度谱值之间的相关性的重要性与说明通过模拟和真实记录的获取相关性的不同。最后，提出改进相关模式模拟记录的实用解决方案。 地震动记录的随机模拟 随机模拟方法（SMSIM）是一个引入随机模拟实现的基于FORTRAN语言的程序（Boore，2003）。震源，路径和场地效应是SMSIM的三种主要方面，综合利用随机震动框架来模拟真实的地震振动。与其他程序相比，震源效应占SMSIM的主导地位，如由Motazedian和发明的扩展有限断层模拟法（2005）。激发震源是SMSIM程序中的一个特定的点，同时断层分成若干子源，点源分配给子源（Beresnev，1998）。点源法不能考虑源参数进行仿真模拟；即应力降和脉动率。应力降控制高频辐射的振幅，而故障率是脉冲在任何时间（破裂前模拟愈合行为）控制低频辐射的相对量。为了解决这个问题，提出了基于有限断层的建模方法，这个方法在十年前被广泛接受。该建模方法是有限断层结合基于点源的模型的平面源方面。模拟随机有限断层使用延迟时间的方法和对应于二维子网络的次级断层的总记录。有限断层法与其他方法相比更加先进且有额外的参数。该法有望更真实地描述断裂机制。例如：一个EXSIM的模拟记录和M=7，R=14.33为例的任意真实记录如图1所示。图1（b）和（d）的加速度谱中的振幅和频率完全不同。或者说，这个假设就是在一些统计力显示生成的记录和真实的记录可能不相同。为了解决这个问题，本研究的主要目的就是从模拟和实际记录的产生的反应谱中评估自相关函数的一致性。这个想法源于Tothong提出的一个独立的研究（2007）