英文演讲：在七十寿辰宴会上的讲话 .docVIP

　　英文演讲：在七十寿辰宴会上的讲话 英文演讲:on his seventith birtday 　　George Bernard Shae in every ake anything of it they have turned to treating me Bs a great man. 　　This is a dreadful fate to over- take anybody. 　　There has been a distinct attempt to do it again noy seventieth birthday. 　　But y old friends the Labor Party, invited me here I kneyself said definitely at the beginning that ake the Socialist Party a constitutional party to an could belong ise of his respectability. 　　ore afraid of us than they ple one and to capitalism. 　　According to the capitalists, there an in tile country an ined to keep a man e on a bare subsistence ulation of capita1. 　　They said capita1ism not only secured this for the an, but, by insuring fabulous all class of people, they oney , and this Government is al. 　　Instead of giving a man a job or letting him starve they are giving him doles - after making sure he has paid for them first. 　　They are giving capitalists subsidies and making all sorts of regulations that are breaking up their o. 　　All the time they are doing it, and it is breaking up, they don‘t understand. 　　 of capitalism: Your system has never kept its promises for one single day since it ulgated. 　　Our production is ridiculous. 　　ore houses should be built. 　　ost extravagant luxuries ost, you are beginning at just the opposite end. 　　berland and the other is Lord Banbury. 　　, istakable, says the thing you have got to take care of is your distribution. 　　ent. 　　And eaning of our socialism}, ust begin inds because our business is to take care of the distribution of en, or perhaps one man, in our 47,000,000 of the distribution of ake the distinction betust get certain leading ideas before the people. 　　an to night e in social esteem and a certain amount of personal affection. 　　I am not a sentimental man, but l am not 1nsensible to all that. 　　I knoe, no saying it for the first time), a great fee1ing of pleasure that l can say any people can‘t say. 　　译文： 　　在七十寿辰宴会上的讲话 　　乔治·萧伯纳