不论谁位居总统,每一人都享有基本权利.PDFVIP

N A T I O N A L I M M I G R A T I O N L A W C E N T E R | W W W . N I L C . O R G 了解你的权利 不論誰位居總統,每一人都享有基本权利 NOVEMBER 10, 2016 时至今日, 大家都知道特朗普当选美国总统, 并且会在 2017 年 1 月宣誓就职. 不论 谁位居总统, 每一个居住於美国的人都享有美国宪法保障的权利. 就算你没有合法的移 民身份, 你也同样享受相同的权利. 当务之急, 我们要伸张与保障自己基本的权利. 如果你在家,街上,或者任何地方, 碰到需要跟警察,移民执法官员(ICE)或其他执法人 员交谈的情况,请记住本简介中描述的权利. 此简介还建议了你应该做什麽 来伸张与保障你的基本权利.  你有权保持沈默. 你可以拒绝跟移民官员谈话.  不要回答任何问题. 你可以说你想要保持沈默.  不要回答任何关於你在哪里出生, 或是 To: Immigration or Other Officer 你如何进入美国的问题. Right now I am choosing to exercise my legal rights.  I will remain silent, and I refuse to answer your questions.  If I am detained, I have the right to contact an  随身携带 “了解你的权利”卡片. attorney immediately. 如果你被移民局官员拦下来谈话,  I refuse to sign anything without advice from an attorney. —Thank you. 把这张卡片出示给他们看.  这张卡片(位於本简介第一页最上方), 致相关人士: 解释你将会保持沉默, 并且你希望能 谨此通知我选择行使保持沉默和拒绝回答问题的 跟律师谈话. 权利. 如果我被扣留, 我要求立即联系律师. 同时我 也选择在我和我的律师交谈之前, 我拒绝签署任何 文件. 谢谢. LOS ANGELES (Headquarters) WASHINGTON, DC 3435 Wilshire Blvd. #108 – 62 1121 14th Street, NW, Ste. 200 Los Angeles, CA 90010 Washington, DC 20005 213 639-3900 202 216-0261 213 639-3911 fax 202 216-0266 fax N A T I O N A L I M M I G R A T I O N L A W C E N T E R | W W W . N I L C . O R G  不要开门  除非有法官签署的搜查令,移民局是没有