纯文字版本.PDF

( 译本) 莫吉隆斯症 简介 莫吉隆斯症是一种在近年出现，具争议性的皮肤病。患者经常声称被细 小昆虫叮咬，或皮下有昆虫寄生。大部分莫吉隆斯症的病例都在美国出 现，不过世界各地亦发现愈来愈多类似的个案。 病征 目前医学界对莫吉隆斯症的病征并无一致的看法。患者经常表示有刺痛、 灼热和被叮咬的感觉，又说皮下出现异常的纤维状物质，皮肤的伤口处 也会长出纤维状物质。 寄生虫妄想症 很多医生把莫吉隆斯症视为“ 寄生虫妄想症” 的一种。寄生虫妄想症患者 会有一种错觉，以为自己受到寄生虫侵扰，感到好像有昆虫在皮肤上面 或下面爬行。2006 年，美国疾病控制及预防中心对莫吉隆斯症进行研究， 并无发现这疾病与传染病或环境有关，并指莫吉隆斯症可能是一种寄生 虫妄想症。 可能存在的传染性病原体 最新的研究显示，莫吉隆斯症患者身上出现附有异常纤维状物质的皮肤 伤口，并非自己弄成，也非心理病。这些纤维状物质经证实是由人体上 皮细胞产生。有关研究发现，莫吉隆斯症患者主要是感染了伯氏疏螺旋 体( 即引起莱姆病( 蜱传疾病) 的螺旋体病原体) 。化验结果显示不少莫吉隆 斯症患者对其他蜱传疾病呈阳性反应，这显示患者可能带有蜱传共同感 染病原体。 结论 目前仍不清楚莫吉隆斯症的病源或传播途径，也无确实的证据显示莫吉 隆斯症是媒传疾病。怀疑患上莫吉隆斯症或出现类似症状的病人应咨询 医生和接受治疗，而非向专业防治虫鼠人员求助。此外，保持居住环境 清洁卫生对预防处所受虫鼠滋扰非常重要。 助理防治虫鼠主任谢斌 d:\documents and settings\yulho\桌面\4921\pc newsletter_201304 issue (morgellons disease)_sc.doc syw 螨 螨与蜱、蜘蛛及蝎子同属蛛形纲的节足类动物。大部分螨的体积十分 细小，有些则肉眼仅仅可见。 螨并不是昆虫，牠们没有翅膀及触角。与其它蛛形纲的节足类动物不 同之处，是螨完全没有体节，看上去就只有一个躯体。螨的口器位于躯 体前方，形成一个像假头的部分。 螨是所有蛛形纲节足类动物中品种最多样的，遍布世界各地，常见于 腐烂有机物及泥土中、植物上、淡水中、深海中、动物身上和体内。螨 有各种不同的觅食习惯，包括寄生于脊椎动物、无脊椎动物和植物的体 内和体外，而牠们的食性包括杂食性、食真菌性及食腐质性。 虽然螨不会像蜘蛛及蝎子般产生毒液，但某些品种的螨仍会对公众卫 生及其它动物构成重要的影响。螨可以是一些疾病的重要病媒，牠亦可 能诱发过敏反应。牠能令人类患上丛林斑疹伤寒、皮肤炎症、哮喘及疥 疮等，也能令一些动物出现兽疥癣及呼吸问题。由于螨也会寄生于农作 物、观赏植物及蜜蜂，以及令食品变坏，因此也会对商业及农业带来影 响。然而，螨是非常有效的生物控制媒体，尤其可用以对付其它寄生在 植物的螨。 在日常生活中可能接触到的螨及其对公众卫生的影响 恙螨 一些属于纤恙螨属的螨( 包括红纤恙螨和地里纤恙螨) 是丛林斑疹伤 寒的主要病媒。恙螨在幼虫阶段时为外寄生虫，主要寄生在脊椎动物( 包 括老鼠和食虫目动物) 身上，若螨和成螨则非寄生，并会摄食泥土中的节 肢类动物。螨的幼虫体长约0.2 毫米，在泥土或地面植被的表面爬行，直 至找到合适的宿主为止。幼虫依附在哺乳动物身上( 在偶然的情况下才会 以人类为宿主) ，然后生长为成虫。此外，幼虫用其口器抓紧宿主身体表 面，再吮吸其组织液。螨的叮咬习性助长疾病传播。 D:\Documents and Settings\yulho\桌面\4921\PC Newsletter_201304 issue (Mites)_sc.doc syw - 1 - 预防丛林斑疹伤寒 避免在丛林中坐卧； 切勿将衣服挂于矮树丛或树上； 定期替曾经在矮树丛中走动的宠物除虫； 进入矮树丛前在衣服或身体外露部分涂抹驱虫剂；以及 如进入丛林，穿着浅色长袖衫及长裤，这样较易看到是否有螨依 附在衣服上。 尘螨 顾名思