PPMs标准与WTO规则的关系解析.pdfVIP

至东{毛病 ..!t7t76-ð • WTO 经纬· PlPM$) 标准与 wτ0 规则的关系解析 黄辉女 t 内容摘要1 本文分析论证了环境保护的 PPMs 标准与 WTO 规则的冲突和协调。 为实现国际环镜保 护与国际贸易的自由化的协调发展，文章提出在现有的 WTO 规则中完全接纳环境保护 的 PPMs 标准的方洁，并从理论和实务两方面论证了这种方法的可行性。 t 关键词~ PPMs 标准 WTO 规则 环境保护 t 中图分类号~ F741 .2 【 文献标识码~A K 文章编号~ 1 000-6052(2006)05-0042-04 环境保护标准主要有两类。 一类是产品品质环境 的对象是..相同产品本身，只姿是同样的产品，贝则 u 标准，即产品本身的品质姿满足环绕保护的要求;一 无论其出身 类是产品生产环境标准 即产品的生产过程和生产方 洁或生产过程如何，均应该获得同样的待遇。 GATT 法要满足环境保护的要求。 产品的生产过程和生产 专家组关于美国和墨西哥金枪鱼争端案的报告中也指 方法，英文为 Processing and Production Meth 出 GATT 第 3 条(以及对第 3 条的注释)所包括的， ods , (简称 PPM吵。 在环境保护中常出现的 PPMs 标 仅是影响产品本身的措施。 可见， GATT 的非歧视 准就是指环绕保护中的生产过程和生产方法的标准。 原则针对的对象是产品而非产品的生产过程和生 论及双rrO 规则与 PPMs 标准的关系，环境保护 产方埠。 的 PPMs 标准是在世界贸易组织成立时才被接纳的， 而 PPMs 标准调整的对象就不再是产品了，其要 环境保护的 PPMs 标准与原先的 GATT 规则有着冲突 探究产品的生产过程和生产方法，并致力于制定一个 与矛盾。 然而， WTO 规则最终还是接纳了 PPMs 标 符合环境保护的生产过程和生产方法的标准，以确保 准，说明 PPM、标准与 WTO 规则之间还是通过一定 产品的生产与消费不会对环境造成损宿。 如果一种产 的方式实现了协调。 PPMs 标准问题在 WTO 有关环 品的生产未达到环统保护的 PPMs 标准，贝司进口国可 境问题的讨论中具有特殊的意义，在某种程度上，它 以动用贸易限制或制裁的方式，对该产品进行禁止或 是 WTO 体制中环境与贸易关系发展的一个缩影 2() 限制。 同样是美国和墨西哥金枪鱼争端案，虽然，作 因此， 下 面我们来分析环境保护的 PPMs 标准与 为产品的金枪鱼是一样的，但其生产方法不一 WTO 规则中的一些原则的冲突与协调。 样，也就是说美国与墨西哥用不同的方法来捕捞金 枪鱼 一、环境保护的 PPMs 标准与WTO