如何使用吸入性药物-MyDoctorOnline-KaiserPermanente.PDF

如何使用 吸入性藥物 治療哮喘和慢性阻塞性肺部疾病 簡介 吸入性藥物是控制及治療哮喘和慢性阻塞性肺部疾病 (COPD) 的重要 部分。藥物直接吸進您的肺部（直抵需要用藥的地方），使藥物發揮 更有效的作用並減少副作用的出現。 本手冊包括： z 吸入性藥物的種類 1 治療哮喘的吸入性藥物 1 治療慢性阻塞性肺部疾病的吸入性藥物 2 氧氣治療 3 z 吸入性藥物的使用方法 4 如何使用及維護您的定量噴霧吸入器 (MDIs) 4 • AeroChamber 分隔器 5 • EZ 分隔器 7 • InspirEase 分隔器 8 • Albuterol HFA 吸入器 9 • 無分隔器的定量噴霧吸入器 (MDI) 11 如何使用及維護您的乾粉吸入器(DPIs) 11 如何使用及維護您的噴霧器 15 z 切勿讓您的藥物用盡 16 z 額外資源 17 吸入性藥物的種類 治療哮喘的吸入性藥物 治療哮喘最常見的吸入性藥物是： • 吸入性皮質類固醇 • 支氣管擴張藥 吸入性皮質類固醇是控制哮喘的主要藥物。 例子包括： • 倍氯米松(QVAR) • 莫米松 (Asmanex) • 氟替卡松(Flovent) 這些藥物有助於控制呼吸道內的腫脹或發炎。它們可預防哮喘發作。 雖然這些藥物不能立即舒緩症狀，但按照處方使用這些藥物是控制哮 喘的最佳方法之一。 支氣管擴張藥又稱為速效舒緩藥物（「治標性藥物」）。 例子包括： • Albuterol HFA ( ProAir HFA) • Proventil HFA (Ventolin HFA) 這些藥物使呼吸道周圍的肌肉放鬆，能快速舒緩哮喘發作的症狀。對 於您無法避免的哮喘誘因，這些藥物可減少其影響，或者您可以在運 動之前使用。支氣管擴張藥能使症狀快速舒緩，但如單獨使用，則不 能有助於控制或預防哮喘或慢性阻塞性肺部疾病發作。 1 吸入性藥物的種類 治療慢性阻塞性肺部疾病的吸入性藥物 治療慢性阻塞性肺部疾病最常見的吸入性藥物是： • 抗膽鹼藥物 •