“意思”的教学.pptVIP

意 思 新实用汉语课本三 第二十八课 礼轻情意重 马大为：你们看，我收到的礼 物最好了，一 套音乐 光盘，是中国民乐!谢谢。 陆雨平：不客气，一点儿小意思。 意思： [a token of affection,appreciation,etc.]∶略表心意 　　 这点东西送给您,小意思,别客气 。 一点儿水果，意思意思。（动词） 意思： [suggestion;hint;trace]∶某种趋势或迹象 . 　　 天有点要下雪的意思。 他有想去中国的意思。 意思： fun：情趣;趣味 . 　　 学习写汉字真有意思 。 参观摄影展览很有意思 。 小欣这人有点儿意思。 陪女朋友逛街真没意思。 意思： [intention;wish;desire]∶意图;用意 　　 文章的中心意思 。 你什么意思？ 不好意思： 1.to feel embarrassed; to be ill at ease; to feel small :表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。 真不好意思，让你破费了。 2.to find it embarrassing (to do sth.) ：害羞；难为情。 明天和小王约会，我觉得有点儿不好意思。 吃饭的时候忘记带钱了，小芳觉得很不好意思。 不好意思： 3.可用于程度较轻的道歉。但程度较重的道歉仍要用“对不起”和“抱歉”；也可用于自谦。 不好意思，我迟到了。 （不）够意思： generous; really kind：够朋友、够交情。 他能抽空陪你玩，就够意思的了。 他这样做，有点儿不够意思。 以下“意思”分别是什么意思？ 领导：“你这是什么意思？” 小明：“没什么意思。意思意思。” 领导：“你这就不够意思了。” 小明：“小意思，小意思。” 领导：“你这人真有意思。” 小明：“其实也没有别的意思。” 领导：“那我就不好意思了。” 小明：“是我不好意思。” （意图） （略表心意） （交情） （略表心意） （有趣） （意图） （碍于情面而只能……） （难为情） 乔局长：“你这是什么意思？” 小王：“没什么，意思意思。” 乔局长：“你这就不够意思了。” 小王：“小意思，小意思。” 乔局长：“你这人真有意思。” 小王：“其实也没有别的意思。” 乔局长：“那我就不好意思了。” 小王：“是我不好意思。” （意思是为什么要送红包） （心意） （没有必要） （明白事理） （特别的用意） （收下了） （红包不多） 谢 谢