双相情感障碍-医院管理局.pdf

青山醫院精神健康教育 《關怀援助‧垂手可得》 〈原文由英國皇家精神科學院撰寫印製，香港青山醫院獲該院特許進行中文翻譯〉 《此單張乃中文譯本，旨在提供精神健康的資訊。原作是建基于英國的醫療健康服務情况， 为保持原作者意見，譯者儘量原文照譯。因此，內文關于醫療健康服務的資料，因各地醫療 制度不同，未必完全適用于香港。如有疑問，請與你的醫生商討，或聯絡本地之醫療健康服 務部門。》 双相情感障碍 （躁狂抑郁症） 引言 此单张是为那些想了解双相情感障碍的 人士而写的（此病症有时被称为双极型 情绪异常、双极性病患、双向情绪病或 躁狂抑郁症等） 。此单张对于自己、朋友 和家人患有双相情感障碍的人士尤其有 帮助。 此单张内容包括： ˙ 此病症的介绍 ˙ 它能造成的问题 ˙ 应付方法 ˙ 一些可获得的治疗 ~ 1 ~ 甚么是双相情感障碍？ 双相情感障碍以往又称「躁狂抑郁症」。就如这旧名字所指出的， 患有双相情感障碍的人会有严重的情绪波动。这些波动通常维持 数周或数月，而且超过我们多数人所经历的程度。当中有： 低落或「抑郁」 ：感到强烈的抑郁及绝望 高涨或「躁狂」 ：感到极度开心 混合情绪，例如 ：抑郁情绪，加上躁狂期间的坐立不安及过 度活跃。 双相情感障碍常见吗？ 大概每一百人当中，有一个会患上双相情感障碍。发病的年龄大 多在青年时期或之后。此病较少会在四十岁以后才发病。男女患 病比例相若。 有甚么类型？ 双相情感障碍一型（ Bipolar I） ˙患者最少有一次高涨或躁狂的时候，这时段维持多过一周。 ˙虽然多数患有双相情感障碍一型的人都会有抑郁的时段，但 是有些患者只会有躁狂的时段。 ˙ 在没有治疗的情况下，躁狂时段通常维持三至六个月，而抑 郁时段则维持较长－约六至十二个月。 双相情感障碍二型（ Bipolar II） 患者会有一次以上的严重抑郁时段，不过他们只有轻微的躁狂时 段。这些称为「轻中度躁狂病（ Hypomania）」。 ~ 2 ~ 急速循环（Rapid Cycling） 十二个月内有四次以上的情绪波动。每十个双相情感障碍的患者 中便有一个受影响，包括一型或二型的患者身上。 循环性情绪病（Cyclothymia ） 当中的情绪波动不及在双相情感障碍中那样严重，不过会维持较 长时间。期间也可以发展为双相情感障碍。 双相情感障碍的成因 发病的成因至今未明，但研究发现： ˙双相情感障碍在家族中流传－遗传比成长环境更加重要 ˙ 似乎是脑部控制情绪的部分出了问题，所以药物可以有效地 控制双相情感障碍 ˙躁狂或抑郁的状态可以由生活压力，或者身体的疾病所引 起。 病征和症状 这取决于你的情绪如何波动。 抑郁 我们间中都有情绪低落的时候。这些经验可以帮助我们面对问 题，找出适当的应付方法。但双相情感障碍或抑郁症病人的情绪 更加低落，持续更长时间，以至影响他们不能或很难去应付日常 生活。如果你变得抑郁，你会发觉以下的改变： ~ 3 ~ 情绪方面 ˙ 持续的情绪低落 ˙感到无故地想哭起来 ˙ 丧失对事物的兴趣 ˙ 不能享受事物 ˙ 烦躁及坐立不安 ˙ 失去自信 ˙感到自己无用、不足及绝望 ˙ 脾气比平常更加暴躁 ˙ 有自杀的念头 思想方面 ˙ 不能正面地或满怀希望地去思考 ˙即使是简单的决定也很难去做 ˙难于集中 生理方面 ˙食欲不振、体重下降 ˙难以入睡