卑诗长者指引-provinceofbritishcolumbia.pdf

卑詩省長者指南 第11版 卑詩省政府致辭 隨著卑詩省居民人口的持續增長及日益老齡化，我們需要為長者們提供 支持，以便他們盡可能地保持健康和獨立。我們理解，長者希望能在自 己的家裡和社區中慢慢地老去，並會為此而需要獲得適當的服務和支 持。卑詩省政府致力於提供健康且積極的養老環境，並提供有關長者及 其家人和護理者就長者健康、護理和總體健康狀況做出良好決策所需的 信息和資源。 《卑詩省長者指南》即是此項承諾的最佳典範。儘管越來越多的長者正在 通過網絡獲取各種資源，但很多長者卻告訴我們說，自己更希望收到能捧 在手中閱讀的信息資料。借助該《卑詩省長者指南》，通過提供中文、英 文、法文和旁遮普文的印刷版和在線版指南，我們為眾多卑詩省長者提供 豐富的有用信息。此外，卑詩省政府與第一民族衛生局於2014年合作， 將《卑詩省長者指南》改編成適合第一民族和原住民老年人的新版《卑詩 省老年人指南》。您可以通過訪問網站.bc.ca/seniorguide ，獲取《卑 詩省長者指南》以及《卑詩省老年人指南》。 在本指南中，您將找到有關福利待遇、健康生活、健康服務、住房、交 通、個人保障、財務以及其它服務方面的信息和資源。此外，在本指南 最後，有地址電話簿表；以及在每一章中，都有您計劃在變老的過程中 盡可能保持健康和獨立時需要考慮到的問題。我們希望此《卑詩省長者 指南》能幫助您找到自己正在尋找的信息。 若要瞭解更多有關政府對長者支持方面的信息，請訪問卑詩省長者網站 www.SeniorsBC.ca . 《卑詩省長者指南》第 11版於2015年出版。資料內容在出版後有可能會變更。請訪問網 站.bc.ca/seniorsguide ，查閱本指南的最新更新內容，以及中文、法文和旁遮普 文的譯本。 《卑詩省長者指南》--第 11版 i 卑詩省長者指南 卑詩省政府致辭 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i 主要聯繫方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 您的福利 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 您的生活方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 健康生活與身心健康 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 卑詩省長者網站 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 卑詩省健康家庭 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 體育活動熱線 . . . . . . . . . . . . . . . . .